Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Sentence analysis „Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

German  Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Norwegian  Angriperne drepte syv FN-blåhjelm soldater.

Russian  Нападающие убили семерых солдат ООН в голубых касках.

Finnish  Hyökkääjät murhasivat seitsemän YK:n sinisten kypärien sotilasta.

Belorussian  Нападальнікі забілі семярых салдат ААН у сініх шлемах.

Portuguese  Os atacantes assassinaram sete soldados da ONU com capacetes azuis.

Bulgarian  Нападателите убиха седем войници на ООН с сини каски.

Croatian  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a s plavim kacigama.

French  Les assaillants ont tué sept soldats casqués de l'ONU.

Hungarian  A támadók megölték a hét ENSZ-kék sisakos katonát.

Bosnian  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a sa plavim kacigama.

Ukrainian  Нападники вбили семеро солдат ООН у блакитних касках.

Slowakisch  Útočníci zavraždili siedmich vojakov OSN v modrých prilbách.

Slovenian  Napadalci so ubili sedem vojakov OZN v modrih čeladah.

Urdu  مُہاجِموں نے سات اقوامِ متحدہ کے نیلی ٹوپی والے فوجیوں کو قتل کر دیا۔

Catalan  Els atacants van assassinar set soldats de l'ONU amb casc blau.

Macedonian  Напаѓачите убија седум војници на ОН со сини шлемови.

Serbian  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a sa plavim kacigama.

Swedish  Angriparna mördade sju FN-blåhjälmsoldater.

Greek  Οι επιτιθέμενοι σκότωσαν επτά στρατιώτες του ΟΗΕ με μπλε κράνη.

English  The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.

Italian  Gli aggressori hanno assassinato sette soldati dell'ONU con elmetti blu.

Spanish  Los atacantes asesinaron a siete soldados de la ONU con cascos azules.

Czech  Útočníci zavraždili sedm vojáků OSN v modrých přilbách.

Basque  Erasoilariek zazpi ONUko urdin kaskodun soldadu hil zuten.

Arabic  المهاجمون قتلوا سبعة جنود من الأمم المتحدة يرتدون خوذات زرقاء.

Japanese  攻撃者は国連の青いヘルメットをかぶった兵士7人を殺害しました。

Persian  مهاجمان هفت سرباز نیروی حافظ صلح سازمان ملل را به قتل رساندند.

Polish  Napastnicy zamordowali siedmiu żołnierzy ONZ w niebieskich hełmach.

Romanian  Atacatorii au ucis șapte soldați ONU cu căști albastre.

Danish  Angriberne myrdede syv FN-blåhjælmsoldater.

Hebrew  התוקפים רצחו שבעה חיילים כחולים של האומות המאוחדות.

Turkish  Saldırganlar yedi BM mavi miğferli askeri öldürdü.

Dutch  De aanvallers vermoordden zeven VN-blauwe helm soldaten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2734518



Comments


Log in