Die Angst paralysierte mich.

Sentence analysis „Die Angst paralysierte mich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Angst paralysierte mich.

German  Die Angst paralysierte mich.

Norwegian  Frykten lammet meg.

Russian  Страх парализовал меня.

Finnish  Pelko halvaantui minut.

Belorussian  Страх паралізаваў мяне.

Portuguese  O medo me paralisou.

Bulgarian  Страхът ме парализира.

Croatian  Strah me paralizirao.

French  La peur m'a paralysé.

Hungarian  A félelem megbénított.

Bosnian  Strah me paralizovao.

Ukrainian  Страх паралізував мене.

Slowakisch  Strach ma paralyzoval.

Slovenian  Strah me je paraliziral.

Urdu  ڈر نے مجھے مفلوج کر دیا.

Catalan  La por em va paralitzar.

Macedonian  Стравот ме парализираше.

Serbian  Strah me je paralizovao.

Swedish  Rädslan paralyserade mig.

Greek  Ο φόβος με παρέλυσε.

English  Fear paralyzed me.

Italian  La paura mi ha paralizzato.

Spanish  El miedo me paralizó.

Czech  Strach mě paralyzoval.

Basque  Beldurra paralizatu ninduen.

Arabic  الخوف شلني.

Japanese  恐怖が私を麻痺させた。

Persian  ترس مرا فلج کرد.

Polish  Strach mnie sparaliżował.

Romanian  Frica m-a paralizat.

Danish  Frygten lammede mig.

Hebrew  הפחד שיתק אותי.

Turkish  Korku beni felç etti.

Dutch  De angst verlamde me.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 48337



Comments


Log in