Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.

Sentence analysis „Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.

German  Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.

English  The unemployment rate went up to 5%.

Dutch  De werkloosheidsgraad steeg tot vijf procent.

Norwegian  Arbeidsledighetsraten steg til fem prosent.

Russian  Уровень безработицы вырос до пяти процентов.

Finnish  Työttömyysaste nousi viiteen prosenttiin.

Belorussian  Узровень беспрацоўя ўзрос да пяці працэнтаў.

Portuguese  A taxa de desemprego subiu para cinco por cento.

Bulgarian  Безработицата нарасна до пет процента.

Croatian  Stopa nezaposlenosti porasla je na pet posto.

French  Le taux de chômage a augmenté à cinq pour cent.

Hungarian  A munkanélküliségi ráta öt százalékra emelkedett.

Bosnian  Stopa nezaposlenosti je porasla na pet posto.

Ukrainian  Рівень безробіття зріс до п'яти відсотків.

Slowakisch  Miera nezamestnanosti vzrástla na päť percent.

Slovenian  Stopnja brezposelnosti se je povečala na pet odstotkov.

Urdu  بے روزگاری کی شرح پانچ فیصد تک بڑھ گئی۔

Catalan  La taxa d'atur va augmentar fins al cinc per cent.

Macedonian  Степенот на невработеност се зголеми на пет проценти.

Serbian  Stopa nezaposlenosti je porasla na pet procenata.

Swedish  Arbetslöshetsgraden steg till fem procent.

Greek  Το ποσοστό ανεργίας αυξήθηκε στο πέντε τοις εκατό.

Italian  Il tasso di disoccupazione è salito al cinque percento.

Spanish  La tasa de desempleo aumentó al cinco por ciento.

Czech  Míra nezaměstnanosti vzrostla na pět procent.

Basque  Langabeherako tasa bostehuneko iritsi da.

Arabic  ارتفعت نسبة البطالة إلى خمسة في المئة.

Japanese  失業率は5パーセントに上昇しました。

Persian  نرخ بیکاری به پنج درصد افزایش یافت.

Polish  Stopa bezrobocia wzrosła do pięciu procent.

Romanian  Rata șomajului a crescut la cinci procente.

Danish  Arbejdsløshedsprocenten steg til fem procent.

Hebrew  שיעור האבטלה עלה לחמישה אחוזים.

Turkish  İşsizlik oranı yüzde beşe yükseldi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4862972



Comments


Log in