Die Armut hatte ihn im Griff.
Sentence analysis „Die Armut hatte ihn im Griff.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Armut hatte ihn im Griff.“
Die Armut hatte ihn im Griff.
He was in the grip of poverty.
Fattigdommen hadde ham i grep.
Бедность держала его в своих руках.
Köyhyys piti häntä otteessaan.
Беднасць трымала яго ў сваіх руках.
A pobreza o tinha sob controle.
Бедността го беше хванала.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
La pauvreté l'avait pris au piège.
A szegénység hatalmába kerítette őt.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
Бідність тримала його в своїх руках.
Chudoba ho mala v hrsti.
Revščina ga je imela v svojih krempljih.
غربت نے اسے قابو میں کر لیا تھا.
La pobresa l'havia agafat.
Сиромаштијата го имаше во свои раце.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
Fattigdomen hade honom i sitt grepp.
Η φτώχεια τον είχε στο χέρι.
La povertà lo aveva in pugno.
La pobreza lo tenía atrapado.
Chudoba ho měla v hrsti.
Pobreziak bere menpean zuen.
الفقر كان يسيطر عليه.
貧困が彼を支配していた。
فقر او را در چنگال خود داشت.
Bieda miała go w swoim uścisku.
Sărăcia îl avea în strânsoare.
Fattigdommen havde ham i greb.
העוני החזיק אותו בשעבוד.
Yoksulluk onu kontrolü altında tutuyordu.
De armoede had hem in zijn greep.