Die Artilleristen fachten die glimmenden Lunten an.

Sentence analysis „Die Artilleristen fachten die glimmenden Lunten an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Artilleristen fachten die glimmenden Lunten an.

German  Die Artilleristen fachten die glimmenden Lunten an.

Norwegian  Artilleristene blusset opp de glødende lunte.

Russian  Артиллеристы раздували тлеющие фитили.

Finnish  Tykkimiehet puhaltivat hehkuvia sytytyslankoja.

Belorussian  Артылеры раздувалі тлеючыя фитылі.

Portuguese  Os artilheiros atiçaram os pavios incandescentes.

Bulgarian  Артилеристите раздухаха тлеещите фитили.

Croatian  Topnici su raspirivali žareće fitilje.

French  Les artilleurs attisaient les mèches incandescentes.

Hungarian  A tüzérek fújták a parázsló kanócokat.

Bosnian  Artiljerci su raspirivali žareće fitilje.

Ukrainian  Артилеристи роздували тліючі гніти.

Slowakisch  Artileristi rozfúkali žiariace knoty.

Slovenian  Topničarji so razpihovali žareče fitilje.

Urdu  توپچیوں نے چمکتے ہوئے فتیلے بھڑکائے۔

Catalan  Els artillers avivaven els fusibles que brillaven.

Macedonian  Артиљерците ги раздуваа тлеечките фитили.

Serbian  Artiljerci su raspirivali žareće fitilje.

Swedish  Artilleristerna blåste liv i de glödande tändsnörena.

Greek  Οι πυροβολητές φούσκωναν τις αναμμένες φυτίλια.

English  The artillerymen fanned the glowing fuses.

Italian  Gli artiglieri ravvivavano le micce ardenti.

Spanish  Los artilleros avivaban las mechas humeantes.

Czech  Dělostřelci rozfoukávali žhnoucí zápalné šňůry.

Basque  Artilleroek kezkak distiratsu zituzten.

Arabic  أشعل المدفعيون الفتائل المتوهجة.

Japanese  砲兵たちは燃えている導火線をあおいだ。

Persian  آرتیلریست‌ها فتیله‌های در حال سوختن را باد زدند.

Polish  Artylerzyści podsycali tlące się lonty.

Romanian  Artileriștii au înviorat fitilele fumegânde.

Danish  Artilleristerne blæste liv i de glødende lunter.

Hebrew  הארטילריסטים חיממו את הפתילים המנצנצים.

Turkish  Topçular, parlayan fitilleri ateşlediler.

Dutch  De artilleristen bliezen de gloeiende lonten aan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39433



Comments


Log in