Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Sentence analysis „Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

German  Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Slovenian  Bakterije so se nekontrolirano razmnoževale.

Hebrew  החיידקים התרבו ללא הפרעה.

Bulgarian  Бактериите се размножаваха безпрепятствено.

Serbian  Bakterije su se nekontrolisano razmnožavale.

Italian  I batteri si moltiplicavano senza ostacoli.

Ukrainian  Бактерії розмножувалися безперешкодно.

Danish  Bakterierne formerede sig uhindret.

Belorussian  Бактэрыі размножваліся без перашкод.

Finnish  Bakteerit lisääntyivät esteettä.

Spanish  Las bacterias se multiplicaban sin restricciones.

Macedonian  Бактериите се размножуваа без пречки.

Basque  Bakterioak oztoporik gabe ugaltzen ziren.

Turkish  Bakteriler engellenmeden çoğaldı.

Bosnian  Bakterije su se nekontrolisano razmnožavale.

Croatian  Bakterije su se nekontrolirano razmnožavale.

Romanian  Bacteriile s-au înmulțit fără restricții.

Norwegian  Bakteriene formert seg uhindret.

Polish  Bakterie rozmnażały się bez przeszkód.

Portuguese  As bactérias se multiplicaram sem restrições.

French  Les bactéries se multipliaient sans entrave.

Arabic  تضاعفت البكتيريا دون عوائق.

Russian  Бактерии размножались без препятствий.

Urdu  بیکٹیریا بغیر کسی رکاوٹ کے بڑھ رہے تھے۔

Japanese  バクテリアは妨げられることなく増殖しました。

Persian  باکتری‌ها بدون مانع تکثیر شدند.

Slowakisch  Baktérie sa množili bez prekážok.

English  The bacteria multiplied unhindered.

Swedish  Bakterierna förökade sig ohämmat.

Czech  Bakterie se množily bez překážek.

Greek  Τα βακτήρια αναπαράγονταν ανεμπόδιστα.

Catalan  Les bacteris es van reproduir sense obstacles.

Dutch  De bacteriën vermenigvuldigden zich ongehinderd.

Hungarian  A baktériumok korlátlanul szaporodtak.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 89311



Comments


Log in