Die Besatzung tat das Nötige.

Sentence analysis „Die Besatzung tat das Nötige.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Besatzung tat das Nötige.

German  Die Besatzung tat das Nötige.

English  The crew was doing what they needed to do.

Norwegian  Besetningen gjorde det nødvendige.

Russian  Экипаж сделал необходимое.

Finnish  Miehistö teki tarpeellisen.

Belorussian  Экіпаж зрабіў неабходнае.

Portuguese  A tripulação fez o necessário.

Bulgarian  Екипажът направи необходимото.

Croatian  Posada je učinila potrebno.

French  L'équipage a fait le nécessaire.

Hungarian  A legénység megtette a szükségeset.

Bosnian  Posada je učinila potrebno.

Ukrainian  Екіпаж зробив необхідне.

Slowakisch  Posádka urobila potrebné.

Slovenian  Posadka je storila potrebno.

Urdu  عملے نے ضروری کام کیا۔

Catalan  La tripulació va fer el necessari.

Macedonian  Екипажот го направи потребното.

Serbian  Posada je učinila potrebno.

Swedish  Besättningen gjorde det nödvändiga.

Greek  Το πλήρωμα έκανε το απαραίτητο.

Italian  L'equipaggio ha fatto il necessario.

Spanish  La tripulación hizo lo necesario.

Czech  Posádka udělala, co bylo potřeba.

Basque  Taldeak beharrezkoa egin zuen.

Arabic  قام الطاقم بما هو ضروري.

Japanese  乗組員は必要なことをしました。

Persian  خدمه کارهای لازم را انجام داد.

Polish  Załoga zrobiła to, co konieczne.

Romanian  Echipajul a făcut ceea ce era necesar.

Danish  Besætningen gjorde det nødvendige.

Hebrew  הצוות עשה את הנדרש.

Turkish  Mürettebat gerekli olanı yaptı.

Dutch  De bemanning deed wat nodig was.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9639652



Comments


Log in