Die Besetzung des Chefpostens war schwieriger als vorher gedacht.
Sentence analysis „Die Besetzung des Chefpostens war schwieriger als vorher gedacht.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Die Besetzung des Chefpostens
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
schwieriger als gedacht
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vorher
Translations of sentence „Die Besetzung des Chefpostens war schwieriger als vorher gedacht.“
Die Besetzung des Chefpostens war schwieriger als vorher gedacht.
Besettelsen av lederstillingen var vanskeligere enn tidligere antatt.
Занятие поста руководителя было сложнее, чем предполагалось ранее.
Päällikköpaikan täyttäminen oli vaikeampaa kuin aiemmin ajateltiin.
Занятие кіраўніцкай пасады было складаней, чым раней думалася.
A ocupação do cargo de chefe foi mais difícil do que se pensava anteriormente.
Заемането на поста на шефа беше по-трудно, отколкото се предполагаше преди.
Zauzimanje pozicije šefa bilo je teže nego što se ranije mislilo.
La prise de poste de chef était plus difficile que prévu auparavant.
A vezetői pozíció betöltése nehezebb volt, mint korábban gondolták.
Zauzimanje pozicije šefa bilo je teže nego što se ranije mislilo.
Зайняття посади керівника було складнішим, ніж раніше вважалося.
Obsadenie vedúcej pozície bolo ťažšie, ako sa predtým myslelo.
Zasedanje vodstvene pozicije je bilo težje, kot je bilo prej mišljeno.
چیف کی حیثیت کا حصول پہلے سوچے گئے سے زیادہ مشکل تھا۔
La ocupació del càrrec de cap va ser més difícil del que s'havia pensat anteriorment.
Заемањето на местото на шефот беше потешко отколку што претходно се мислеше.
Zauzimanje pozicije šefa bilo je teže nego što se ranije mislilo.
Besättningen av chefsposten var svårare än tidigare tänkt.
Η κάλυψη της θέσης του διευθυντή ήταν πιο δύσκολη από ό,τι είχε προηγουμένως θεωρηθεί.
The filling of the chief position was more difficult than previously thought.
La copertura della posizione di capo è stata più difficile del previsto.
La ocupación del puesto de jefe fue más difícil de lo que se pensaba anteriormente.
Obsazení vedoucího místa bylo obtížnější, než se dříve myslelo.
Buruzagileko postua betetzea aurretik pentsatu zen baino zailagoa izan zen.
كان شغل منصب المدير أصعب مما كان متوقعًا سابقًا.
チーフポジションの占有は、以前考えられていたよりも難しかった。
اشغال سمت رئیس دشوارتر از آنچه قبلاً تصور میشد، بود.
Zajęcie stanowiska szefa było trudniejsze, niż wcześniej myślano.
Îndeplinirea funcției de șef a fost mai dificilă decât se gândea anterior.
Besættelsen af chefstillingen var sværere end tidligere antaget.
המילוי של המשרה של המנהל היה קשה יותר ממה שחשבנו קודם.
Şef pozisyonunun doldurulması, daha önce düşünüldüğünden daha zordu.
De invulling van de chefpositie was moeilijker dan eerder gedacht.