Die Besprechung sollte möglichst zeitnah angesetzt werden.
Sentence analysis „Die Besprechung sollte möglichst zeitnah angesetzt werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
sollte angesetzt werden
Translations of sentence „Die Besprechung sollte möglichst zeitnah angesetzt werden.“
Die Besprechung sollte möglichst zeitnah angesetzt werden.
Møtet bør settes så snart som mulig.
Совещание должно быть назначено как можно скорее.
Kokous tulisi järjestää mahdollisimman pian.
Савет трэба прызначыць як мага хутчэй.
A reunião deve ser agendada o mais rápido possível.
Срещата трябва да бъде насрочена възможно най-скоро.
Sastanak bi trebao biti zakazan što je prije moguće.
La réunion devrait être fixée dès que possible.
A megbeszélést lehetőleg minél hamarabb meg kellene tartani.
Sastanak bi trebao biti zakazan što je prije moguće.
Зустріч повинна бути призначена якомога швидше.
Schôdzka by mala byť naplánovaná čo najskôr.
Sestanek bi moral biti načrtovan čim prej.
اجلاس کو جلد از جلد مقرر کیا جانا چاہیے۔
La reunió s'hauria de programar tan aviat com sigui possible.
Состанокот треба да биде закажан што е можно поскоро.
Sastanak bi trebalo zakazati što je pre moguće.
Mötet bör schemaläggas så snart som möjligt.
Η συνάντηση θα πρέπει να προγραμματιστεί το συντομότερο δυνατό.
The meeting should be scheduled as soon as possible.
La riunione dovrebbe essere programmata il prima possibile.
La reunión debería programarse lo antes posible.
Schůzka by měla být naplánována co nejdříve.
Bilera ahalik eta azkarren antolatu beharko litzateke.
يجب تحديد الاجتماع في أقرب وقت ممكن.
会議はできるだけ早く設定されるべきです。
جلسه باید در اسرع وقت برنامهریزی شود.
Spotkanie powinno być zaplanowane jak najszybciej.
Întâlnirea ar trebui să fie programată cât mai curând posibil.
Mødet bør planlægges så hurtigt som muligt.
הפגישה צריכה להתקיים בהקדם האפשרי.
Toplantı mümkün olan en kısa sürede planlanmalıdır.
De vergadering moet zo snel mogelijk worden ingepland.