Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.

Sentence analysis „Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.

German  Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.

Russian  Листья деревьев становятся осенью коричневыми.

Spanish  Las hojas de los árboles se ponen marrones en otoño.

Hungarian  A fa levelei ősszel barnák lesznek.

Dutch  De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Norwegian  Bladene på trærne blir brune om høsten.

Finnish  Puiden lehdet muuttuvat syksyllä ruskeiksi.

Belorussian  Лісце дрэў восенню становіцца карычневым.

Portuguese  As folhas das árvores ficam marrons no outono.

Bulgarian  Листата на дърветата стават кафяви през есента.

Croatian  Lišće drveća postaje smeđe u jesen.

French  Les feuilles des arbres deviennent brunes en automne.

Bosnian  Lišće drveća postaje smeđe u jesen.

Ukrainian  Листя дерев стає коричневим восени.

Slowakisch  Listy stromov sa na jeseň sfarbia na hnedo.

Slovenian  Listi dreves postanejo rjavi jeseni.

Urdu  درختوں کے پتے خزاں میں بھورے ہو جاتے ہیں۔

Catalan  Les fulles dels arbres es tornen marrons a la tardor.

Macedonian  Листјата на дрвјата стануваат кафеави во есен.

Serbian  Lišće drveća postaje smeđe u jesen.

Swedish  Trädens löv blir bruna på hösten.

Greek  Τα φύλλα των δέντρων γίνονται καφέ το φθινόπωρο.

English  The leaves of the trees turn brown in autumn.

Italian  Le foglie degli alberi diventano marroni in autunno.

Czech  Listy stromů na podzim zhnědnou.

Basque  Arbolen hostoak udazkenean marroia bihurtzen dira.

Arabic  أوراق الأشجار تتحول إلى البني في الخريف.

Japanese  木の葉は秋に茶色になります。

Persian  برگ‌های درختان در پاییز قهوه‌ای می‌شوند.

Polish  Liście drzew stają się brązowe jesienią.

Romanian  Frunzele copacilor devin maronii toamna.

Danish  Træernes blade bliver brune om efteråret.

Hebrew  עלים של עצים הופכים לחומים בסתיו.

Turkish  Ağaçların yaprakları sonbaharda kahverengi olur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 547198



Comments


Log in