Die Bombenangriffe während des Krieges waren unerträglich.

Sentence analysis „Die Bombenangriffe während des Krieges waren unerträglich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Bombenangriffe während des Krieges waren unerträglich.

German  Die Bombenangriffe während des Krieges waren unerträglich.

Norwegian  Bombangrepene under krigen var uutholdelige.

Russian  Бомбардировки во время войны были невыносимыми.

Finnish  Sodan aikaiset pommi-iskut olivat sietämättömiä.

Belorussian  Бамбардзіроўкі падчас вайны былі непераноснымі.

Portuguese  Os bombardeios durante a guerra eram insuportáveis.

Bulgarian  Бомбардировките по време на войната бяха непоносими.

Croatian  Bombardiranja tijekom rata bila su nepodnošljiva.

French  Les bombardements pendant la guerre étaient insupportables.

Hungarian  A háború alatti bombázások elviselhetetlenek voltak.

Bosnian  Bombardovanja tokom rata su bila nepodnošljiva.

Ukrainian  Бомбардування під час війни були нестерпними.

Slowakisch  Bombardovanie počas vojny bolo neznesiteľné.

Slovenian  Bombni napadi med vojno so bili nevzdržni.

Urdu  جنگ کے دوران بمباری ناقابل برداشت تھی۔

Catalan  Els atacs aèris durant la guerra eren insuportables.

Macedonian  Бомбардирањето за време на војната беше неподносливо.

Serbian  Bombardovanja tokom rata su bila nepodnošljiva.

Swedish  Bombangreppen under kriget var outhärdliga.

Greek  Οι βομβαρδισμοί κατά τη διάρκεια του πολέμου ήταν αφόρητοι.

English  The bombings during the war were unbearable.

Italian  I bombardamenti durante la guerra erano insopportabili.

Spanish  Los bombardeos durante la guerra eran insoportables.

Czech  Bombardování během války bylo nesnesitelné.

Basque  Gerrako bonbardaketak jasanezina ziren.

Arabic  كانت الغارات الجوية خلال الحرب لا تطاق.

Japanese  戦争中の爆撃は耐え難いものでした。

Persian  حملات بمب‌گذاری در طول جنگ غیرقابل تحمل بود.

Polish  Ataki bombowe podczas wojny były nie do zniesienia.

Romanian  Atacurile aeriene în timpul războiului erau insuportabile.

Danish  Bombardementerne under krigen var uudholdelige.

Hebrew  ההפצצות במהלך המלחמה היו בלתי נסבלות.

Turkish  Savaş sırasında yapılan bombalamalar dayanılmazdı.

Dutch  De bombardementen tijdens de oorlog waren onverdraaglijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7361617



Comments


Log in