Die Butter zerfließt in der Sonne.

Sentence analysis „Die Butter zerfließt in der Sonne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Butter zerfließt in der Sonne.

German  Die Butter zerfließt in der Sonne.

Norwegian  Smøret smelter i solen.

Russian  Масло тает на солнце.

Finnish  Voi sulaa auringossa.

Belorussian  Масло растае на сонцы.

Portuguese  A manteiga derrete ao sol.

Bulgarian  Маслото се разтапя на слънцето.

Croatian  Maslac se topi na suncu.

French  Le beurre fond au soleil.

Hungarian  A vaj a napon megolvad.

Bosnian  Maslac se topi na suncu.

Ukrainian  Масло тане на сонці.

Slowakisch  Maslo sa roztápa na slnku.

Slovenian  Maslo se topi na soncu.

Urdu  مکھن سورج میں پگھلتا ہے.

Catalan  La mantega es fon a la sol.

Macedonian  Маслото се топи на сонце.

Serbian  Puter se topi na suncu.

Swedish  Smöret smälter i solen.

Greek  Το βούτυρο λιώνει στον ήλιο.

English  The butter melts in the sun.

Italian  Il burro si scioglie al sole.

Spanish  La mantequilla se derrite al sol.

Czech  Máslo se rozpouští na slunci.

Basque  Gurina eguzkitan urtzen da.

Arabic  تذوب الزبدة في الشمس.

Japanese  バターは太陽の下で溶けます。

Persian  کره در آفتاب ذوب می‌شود.

Polish  Masło topnieje na słońcu.

Romanian  Untul se topește la soare.

Danish  Smørret smelter i solen.

Hebrew  החמאה נמסה בשמש.

Turkish  Tereyağı güneşte eriyor.

Dutch  De boter smelt in de zon.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 299948



Comments


Log in