Die Dame schaut unglücklich aus.

Sentence analysis „Die Dame schaut unglücklich aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Dame schaut unglücklich aus.

German  Die Dame schaut unglücklich aus.

Spanish  La dama no parece contenta.

Norwegian  Damen ser ulykkelig ut.

Russian  Дама выглядит несчастной.

Finnish  Rouva näyttää onnettomalta.

Belorussian  Дама выглядае няшчаснай.

Portuguese  A senhora parece infeliz.

Bulgarian  Дамата изглежда нещастна.

Croatian  Gospođa izgleda nesretno.

French  La dame a l'air malheureuse.

Hungarian  A hölgy szomorúnak tűnik.

Bosnian  Gospođa izgleda nesretno.

Ukrainian  Дама виглядає нещасною.

Slowakisch  Dáma vyzerá nešťastne.

Slovenian  Gospa izgleda nesrečno.

Urdu  خاتون بے حد اداس نظر آ رہی ہیں۔

Catalan  La dama sembla infeliç.

Macedonian  Дамата изгледа несреќно.

Serbian  Gospođa izgleda nesrećno.

Swedish  Damen ser olycklig ut.

Greek  Η κυρία φαίνεται δυστυχισμένη.

English  The lady looks unhappy.

Italian  La signora sembra infelice.

Czech  Dáma vypadá nešťastně.

Basque  Andreak triste iruditu.

Arabic  السيدة تبدو غير سعيدة.

Japanese  その女性は不幸そうに見えます。

Persian  خانم ناراحت به نظر می‌رسد.

Polish  Pani wygląda na nieszczęśliwą.

Romanian  Doamna arată nefericită.

Danish  Damen ser ulykkelig ud.

Hebrew  האישה נראית לא מאושרת.

Turkish  Bayan mutsuz görünüyor.

Dutch  De dame ziet er ongelukkig uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4690277



Comments


Log in