Die Demokratie wird nur ein kurzes Zwischenspiel in der Menschheitsgeschichte gewesen sein.

Sentence analysis „Die Demokratie wird nur ein kurzes Zwischenspiel in der Menschheitsgeschichte gewesen sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Demokratie wird nur ein kurzes Zwischenspiel in der Menschheitsgeschichte gewesen sein.

German  Die Demokratie wird nur ein kurzes Zwischenspiel in der Menschheitsgeschichte gewesen sein.

French  La démocratie demeurera une courte parenthèse dans l’histoire de l’humanité.

Norwegian  Demokratiet vil bare ha vært et kort mellomspill i menneskehetens historie.

Russian  Демократия будет лишь коротким промежуточным этапом в истории человечества.

Finnish  Demokratia on ollut vain lyhyt väliosa ihmiskunnan historiassa.

Belorussian  Дэмакратыя будзе толькі кароткім міжигравым этапам у гісторыі чалавецтва.

Portuguese  A democracia será apenas uma breve interlúdio na história da humanidade.

Bulgarian  Демокрацията ще бъде само кратка интерлюдия в историята на човечеството.

Croatian  Demokracija će biti samo kratka interludija u povijesti čovječanstva.

Hungarian  A demokrácia csak egy rövid közjáték lesz az emberiség történetében.

Bosnian  Demokratija će biti samo kratka interludija u istoriji čovečanstva.

Ukrainian  Демократія буде лише коротким епізодом в історії людства.

Slowakisch  Demokracia bude len krátkym medzihrám v histórii ľudstva.

Slovenian  Demokracija bo le kratka medigra v zgodovini človeštva.

Urdu  جمہوریت صرف انسانیت کی تاریخ میں ایک مختصر وقفہ ہوگی۔

Catalan  La democràcia només haurà estat un breu interludi en la història de la humanitat.

Macedonian  Демократијата ќе биде само краток интермецо во историјата на човештвото.

Serbian  Demokratija će biti samo kratka interludija u istoriji čovečanstva.

Swedish  Demokratin kommer bara att ha varit en kort mellanakt i mänsklighetens historia.

Greek  Η δημοκρατία θα είναι μόνο μια σύντομη παρένθεση στην ιστορία της ανθρωπότητας.

English  Democracy will only have been a short interlude in the history of mankind.

Italian  La democrazia sarà solo un breve interludio nella storia dell'umanità.

Spanish  La democracia solo habrá sido un breve interludio en la historia de la humanidad.

Czech  Demokracie bude pouze krátkým mezihrou v historii lidstva.

Basque  Demokrazia gizateriaren historian tarte labur bat izan da.

Arabic  ستكون الديمقراطية مجرد فاصلة قصيرة في تاريخ البشرية.

Japanese  民主主義は人類の歴史の中で短い幕間に過ぎなかったでしょう。

Persian  دموکراسی تنها یک میان‌پرده کوتاه در تاریخ بشریت خواهد بود.

Polish  Demokracja będzie tylko krótkim interludium w historii ludzkości.

Romanian  Democrația va fi doar o scurtă interludie în istoria umanității.

Danish  Demokratiet vil kun have været et kort mellemspil i menneskehedens historie.

Hebrew  הדמוקרטיה תהיה רק הפסקה קצרה בהיסטוריה של האנושות.

Turkish  Demokrasi, insanlık tarihinin sadece kısa bir ara oyunu olacaktır.

Dutch  De democratie zal slechts een kort intermezzo in de geschiedenis van de mensheid zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9689945



Comments


Log in