Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

Sentence analysis „Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

German  Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

Norwegian  Tyskerne kaster altfor mye mat.

Russian  Немцы выбрасывают слишком много продуктов.

Finnish  Saksalaiset heittävät pois liian paljon ruokaa.

Belorussian  Нямцы выкідваюць занадта шмат прадуктаў.

Portuguese  Os alemães jogam fora comida demais.

Bulgarian  Немците изхвърлят твърде много храна.

Croatian  Nijemci bacaju previše hrane.

French  Les Allemands jettent trop de nourriture.

Hungarian  A németek túl sok élelmiszert dobnak ki.

Bosnian  Nijemci bacaju previše hrane.

Ukrainian  Німці викидають занадто багато їжі.

Slowakisch  Nemci vyhadzujú príliš veľa jedla.

Slovenian  Nemci zavržejo preveč hrane.

Urdu  جرمن بہت زیادہ کھانا پھینک دیتے ہیں۔

Catalan  Els alemanys llencen massa menjar.

Macedonian  Германците фрлаат премногу храна.

Serbian  Nemačka baca previše hrane.

Swedish  Tyskarna slänger bort för mycket mat.

Greek  Οι Γερμανοί πετούν πάρα πολλά τρόφιμα.

English  The Germans throw away too much food.

Italian  I tedeschi buttano via troppi alimenti.

Spanish  Los alemanes tiran demasiada comida.

Czech  Němci vyhazují příliš mnoho jídla.

Basque  Alemanek janari gehiegi botatzen diote.

Arabic  الألمان يتخلصون من الكثير من الطعام.

Japanese  ドイツ人は食べ物を捨てすぎる。

Persian  آلمانی‌ها غذای زیادی را دور می‌ریزند.

Polish  Niemcy wyrzucają zbyt wiele jedzenia.

Romanian  Germanii aruncă prea multă mâncare.

Danish  Tyskerne smider alt for meget mad væk.

Hebrew  הגרמנים זורקים הרבה יותר מדי אוכל.

Turkish  Almanlar çok fazla yiyecek atıyor.

Dutch  Duitsers gooien veel te veel voedsel weg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 438621



Comments


Log in