Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

Sentence analysis „Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

German  Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

French  L'entrée était décorée de peintures japonaises.

Norwegian  Inngangshallen var dekorert med japanske malerier.

Russian  Входная зона была декорирована японскими картинами.

Finnish  Sisäänkäyntihalli oli koristeltu japanilaisilla maalauksilla.

Belorussian  Уваходная зала была дэкаравана японскімі карцінамі.

Portuguese  O hall de entrada estava decorado com pinturas japonesas.

Bulgarian  Входното фоайе беше декорирано с японски картини.

Croatian  Ulazna dvorana bila je ukrašena japanskim slikama.

Hungarian  A bejárati csarnok japán festményekkel volt díszítve.

Bosnian  Ulazna hala je bila ukrašena japanskim slikama.

Ukrainian  Вхідна зала була декорована японськими картинами.

Slowakisch  Vstupná hala bola dekorovaná japonskými maľbami.

Slovenian  Vhodna hala je bila okrašena z japonskimi slikami.

Urdu  داخل کا ہال جاپانی پینٹنگز سے سجا ہوا تھا۔

Catalan  El vestíbul estava decorat amb pintures japoneses.

Macedonian  Влезната сала беше декорирана со јапонски слики.

Serbian  Ulazna hala je bila ukrašena japanskim slikama.

Swedish  Entréhallen var dekorerad med japanska målningar.

Greek  Η είσοδος ήταν διακοσμημένη με ιαπωνικούς πίνακες.

English  The entrance hall was decorated with Japanese paintings.

Italian  La hall d'ingresso era decorata con dipinti giapponesi.

Spanish  El vestíbulo estaba decorado con pinturas japonesas.

Czech  Vstupní hala byla zdobena japonskými malbami.

Basque  Sarrera aretoa japoniar margotuekin apainduta zegoen.

Arabic  كانت قاعة المدخل مزينة باللوحات اليابانية.

Japanese  エントランスホールは日本の絵画で飾られていました。

Persian  تالار ورودی با نقاشی‌های ژاپنی تزئین شده بود.

Polish  Hala wejściowa była udekorowana japońskimi obrazami.

Romanian  Holul de intrare era decorat cu picturi japoneze.

Danish  Entréen var dekoreret med japanske malerier.

Hebrew  הכניסה הייתה מעוטרת בציורים יפניים.

Turkish  Giriş holü Japon resimleriyle dekore edilmişti.

Dutch  De entreehal was versierd met Japanse schilderijen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1634677



Comments


Log in