Die Eltern können ihrer Tochter nicht die nötige Nestwärme bieten.

Sentence analysis „Die Eltern können ihrer Tochter nicht die nötige Nestwärme bieten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die Eltern können ihrer Tochter nicht die nötige Nestwärme bieten.“

  Die Eltern können ihrer Tochter nicht die nötige Nestwärme bieten.

  Foreldrene kan ikke gi datteren sin den nødvendige redevarmen.

  Родители не могут обеспечить своей дочери необходимое тепло гнезда.

  Vanhemmat eivät voi tarjota tyttärelleen tarvittavaa pesälämpöä.

  Бацькі не могуць даць сваёй дачцэ неабходнае гняздавае цяпло.

  Os pais não podem oferecer à filha o calor de ninho necessário.

  Родителите не могат да осигурят на дъщеря си необходимото гнездо.

  Roditelji ne mogu svojoj kćeri pružiti potrebnu toplinu gnijezda.

  Les parents ne peuvent pas offrir à leur fille la chaleur de nid nécessaire.

  A szülők nem tudják megadni lányuknak a szükséges fészekmelegséget.

  Roditelji ne mogu svojoj kćerki pružiti potrebnu toplinu gnijezda.

  Батьки не можуть забезпечити своїй доньці необхідне гніздову тепло.

  Rodičia nemôžu svojej dcére poskytnúť potrebné hniezdne teplo.

  Starši ne morejo svoji hčerki zagotoviti potrebne gnezdene toplote.

  والدین اپنی بیٹی کو ضروری گھونسلے کی گرمی فراہم نہیں کر سکتے۔

  Els pares no poden oferir a la seva filla la calor de niu necessària.

  Родителите не можат да и обезбедат на ќерката потребната гнездовска топлина.

  Roditelji ne mogu svojoj ćerki pružiti potrebnu toplinu gnezda.

  Föräldrarna kan inte ge sin dotter den nödvändiga boendets värme.

  Οι γονείς δεν μπορούν να προσφέρουν στην κόρη τους την απαραίτητη ζεστασιά της φωλιάς.

  The parents cannot provide their daughter with the necessary nest warmth.

  I genitori non possono offrire alla loro figlia il necessario calore del nido.

  Los padres no pueden ofrecer a su hija el calor de nido necesario.

  Rodiče nemohou své dceři poskytnout potřebné hnízdní teplo.

  Gurasoek ezin diote alabari behar den habiaren berotasuna eskaini.

  لا يستطيع الوالدان توفير الدفء العش للنجل.

  両親は娘に必要な巣の温もりを提供できません。

  والدین نمی‌توانند به دخترشان گرمای لانه لازم را بدهند.

  Rodzice nie mogą zapewnić swojej córce niezbędnego ciepła gniazda.

  Părinții nu pot oferi fiicei lor căldura necesară a cuibului.

  Forældrene kan ikke give deres datter den nødvendige redevarme.

  ההורים לא יכולים לספק לבתם את חום הקן הנדרש.

  Ebeveynler, kızlarına gerekli yuva sıcaklığını sağlayamazlar.

  De ouders kunnen hun dochter niet de nodige nestwarmte bieden.