Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Sentence analysis „Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

German  Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Norwegian  Avstanden var omtrent femti miles.

Russian  Расстояние составило примерно пятьдесят миль.

Finnish  Etäisyys oli noin viisikymmentä mailia.

Belorussian  Адлегласць складала прыкладна пяцьдзясят міль.

Portuguese  A distância era de aproximadamente cinquenta milhas.

Bulgarian  Разстоянието беше около петдесет мили.

Croatian  Udaljenost je iznosila otprilike pedeset milja.

French  La distance était d'environ cinquante miles.

Hungarian  A távolság körülbelül ötven mérföld volt.

Bosnian  Udaljenost je bila otprilike pedeset milja.

Ukrainian  Відстань становила приблизно п’ятдесят миль.

Slowakisch  Vzdialenosť bola približne päťdesiat míľ.

Slovenian  Razdalja je bila približno petdeset milj.

Urdu  فاصلے کی مقدار تقریباً پچاس میل تھی۔

Catalan  La distància era d'aproximadament cinquanta milles.

Macedonian  Оддалеченоста беше околу педесет милји.

Serbian  Udaljenost je iznosila otprilike pedeset milja.

Swedish  Avståndet var ungefär femtio miles.

Greek  Η απόσταση ήταν περίπου πενήντα μίλια.

English  The distance was approximately fifty miles.

Italian  La distanza era di circa cinquanta miglia.

Spanish  La distancia era de aproximadamente cincuenta millas.

Czech  Vzdálenost byla přibližně padesát mil.

Basque  Udalera berrogeita mila inguru zen.

Arabic  كانت المسافة حوالي خمسين ميلاً.

Japanese  距離は約50マイルでした。

Persian  فاصله تقریباً پنجاه مایل بود.

Polish  Odległość wynosiła około pięćdziesięciu mil.

Romanian  Distanța a fost de aproximativ cincizeci de mile.

Danish  Afstanden var cirka halvtreds miles.

Hebrew  המרחק היה כעשרים וחמישה מייל.

Turkish  Mesafe yaklaşık elli mil idi.

Dutch  De afstand was ongeveer vijftig mijl.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 23978



Comments


Log in