Die Erwachsenen tranken Kaffee, die Kinder bekamen einen Früchtetee.

Sentence analysis „Die Erwachsenen tranken Kaffee, die Kinder bekamen einen Früchtetee.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Erwachsenen tranken Kaffee, HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1, die Kinder bekamen einen Früchtetee.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Erwachsenen tranken Kaffee, die Kinder bekamen einen Früchtetee.

German  Die Erwachsenen tranken Kaffee, die Kinder bekamen einen Früchtetee.

Norwegian  De voksne drakk kaffe, barna fikk fruktte.

Russian  Взрослые пили кофе, дети получили фруктовый чай.

Finnish  Aikuiset joivat kahvia, lapset saivat hedelmäteetä.

Belorussian  Дарослыя пілі каву, дзеці атрымалі фруктовы чай.

Portuguese  Os adultos beberam café, as crianças receberam chá de frutas.

Bulgarian  Възрастните пиха кафе, децата получиха плодов чай.

Croatian  Odrasli su pili kavu, a djeca su dobila voćni čaj.

French  Les adultes buvaient du café, les enfants ont reçu une tisane aux fruits.

Hungarian  A felnőttek kávét ittak, a gyerekek gyümölcsteát kaptak.

Bosnian  Odrasli su pili kafu, a djeca su dobila voćni čaj.

Ukrainian  Дорослі пили каву, діти отримали фруктовий чай.

Slowakisch  Dospelí pili kávu, deti dostali ovocný čaj.

Slovenian  Odrasli so pili kavo, otroci so dobili sadni čaj.

Urdu  بڑے لوگوں نے کافی پی، بچوں کو پھلوں کی چائے ملی۔

Catalan  Els adults bevien cafè, els nens van rebre te de fruita.

Macedonian  Возрасните пиеја кафе, децата добијаа чај од овошје.

Serbian  Odrasli su pili kafu, deca su dobila voćni čaj.

Swedish  De vuxna drack kaffe, barnen fick fruktte.

Greek  Οι ενήλικες έπιναν καφέ, τα παιδιά πήραν φρουτένιο τσάι.

English  The adults drank coffee, the children received fruit tea.

Italian  Gli adulti bevevano caffè, i bambini ricevevano tè alla frutta.

Spanish  Los adultos bebían café, los niños recibieron té de frutas.

Czech  Dospělí pili kávu, děti dostaly ovocný čaj.

Basque  Helduek kafea edan, umeek fruta-tea jaso zuten.

Arabic  شرب البالغون القهوة، وتلقى الأطفال شاي الفواكه.

Japanese  大人たちはコーヒーを飲み、子供たちはフルーツティーをもらいました。

Persian  بزرگ‌ترها قهوه نوشیدند، کودکان چای میوه‌ای دریافت کردند.

Polish  Dorośli pili kawę, dzieci dostały herbatę owocową.

Romanian  Adulții au băut cafea, copiii au primit ceai de fructe.

Danish  De voksne drak kaffe, børnene fik frugtte.

Hebrew  המבוגרים שתו קפה, הילדים קיבלו תה פירות.

Turkish  Yetişkinler kahve içti, çocuklar meyve çayı aldı.

Dutch  De volwassenen dronken koffie, de kinderen kregen vruchtenthee.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 308792



Comments


Log in