Die Fakten sprechen dagegen.

Sentence analysis „Die Fakten sprechen dagegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Fakten sprechen dagegen.

German  Die Fakten sprechen dagegen.

Slovenian  Dejstva govorijo proti.

Hebrew  העובדות מדברות נגד.

Bulgarian  Фактите говорят против.

Serbian  Činjenice govore protiv.

Italian  I fatti parlano contro.

Ukrainian  Факти говорять проти.

Danish  Fakta taler imod.

Belorussian  Факты кажуць супраць.

Finnish  Faktat puhuvat sitä vastaan.

Spanish  Los hechos hablan en contra.

Macedonian  Фактите зборуваат против.

Basque  Faktak kontrako hitz egiten dute.

Turkish  Gerçekler buna karşı konuşuyor.

Bosnian  Činjenice govore protiv.

Croatian  Činjenice govore protiv.

Romanian  Faptele vorbesc împotriva.

Norwegian  Fakta taler imot.

Polish  Fakty mówią przeciwko.

Portuguese  Os fatos falam contra.

Arabic  الحقائق تتحدث ضد.

French  Les faits parlent contre.

Russian  Факты говорят против.

Urdu  حقائق اس کے خلاف ہیں.

Japanese  事実は反対を示しています。

Persian  حقایق برعلیه آن صحبت می‌کنند.

Slowakisch  Fakty hovoria proti.

English  The facts speak against.

Swedish  Fakta talar emot.

Czech  Fakta mluví proti.

Greek  Τα γεγονότα μιλούν εναντίον.

Catalan  Els fets parlen en contra.

Dutch  De feiten spreken tegen.

Hungarian  A tények ellene szólnak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2802399



Comments


Log in