Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

Sentence analysis „Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

German  Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

Slovenian  Daljinski upravljalnik je pod kavčem.

Hebrew  השלט נמצא מתחת לספה.

Bulgarian  Дистанционното управление е под дивана.

Serbian  Daljinski upravljač je ispod sofe.

Italian  Il telecomando è sotto il divano.

Ukrainian  Пульт дистанційного керування знаходиться під диваном.

Danish  Fjernbetjeningen ligger under sofaen.

Belorussian  Пульт знаходзіцца пад канапай.

Finnish  Kaukosäädin on sohvan alla.

Spanish  El control remoto de la TV está debajo del sofá.

Macedonian  Далечинскиот управувач е под софата.

Basque  Urrutiko agintea sofaren azpian dago.

Turkish  Uzaktan kumanda kanepenin altında.

Bosnian  Daljinski upravljač je ispod sofe.

Croatian  Daljinski upravljač je ispod sofe.

Romanian  Telecomanda se află sub canapea.

Norwegian  Fjernkontrollen ligger under sofaen.

Polish  Pilot leży pod sofą.

Portuguese  O controle remoto está debaixo do sofá.

French  La télécommande est sous le canapé.

Arabic  جهاز التحكم عن بعد تحت الأريكة.

Russian  Пульт от телевизора под диваном.

Urdu  ریموٹ کنٹرول صوفے کے نیچے ہے۔

Japanese  テレビのリモコンがソファーの下にある。

Persian  کنترل از راه دور زیر مبل است.

Slowakisch  Diaľkové ovládanie je pod pohovkou.

English  The TV remote control is under the couch.

Swedish  Fjärrkontrollen ligger under soffan.

Czech  Dálkové ovládání leží pod pohovkou.

Greek  Το τηλεχειριστήριο είναι κάτω από τον καναπέ.

Catalan  El comandament a distància és sota el sofà.

Hungarian  A távirányító a kanapé alatt van.

Dutch  De zapper ligt onder de divan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 755410



Comments


Log in