Die Festsetzung einer Frauenquote ist das prominenteste Beispiel für eine Quotenregelung.

Sentence analysis „Die Festsetzung einer Frauenquote ist das prominenteste Beispiel für eine Quotenregelung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Festsetzung einer Frauenquote ist das prominenteste Beispiel für eine Quotenregelung.

German  Die Festsetzung einer Frauenquote ist das prominenteste Beispiel für eine Quotenregelung.

Norwegian  Fastsettelsen av en kvinneandel er det mest fremtredende eksempelet på en kvoteregulering.

Russian  Установление квоты для женщин является самым ярким примером квотирования.

Finnish  Naisten kiintiön asettaminen on näkyvin esimerkki kiintiösäännöstä.

Belorussian  Устанаўленне жаночай квоты з'яўляецца самым яркім прыкладам квотнага рэгулявання.

Portuguese  A definição de uma cota feminina é o exemplo mais proeminente de uma regulamentação de cotas.

Bulgarian  Определянето на квота за жени е най-изявленият пример за квотна регулация.

Croatian  Postavljanje kvote za žene najistaknutiji je primjer kvotnog sustava.

French  La fixation d'une quota de femmes est l'exemple le plus marquant d'une réglementation des quotas.

Hungarian  A női kvóta megállapítása a legkiemelkedőbb példa a kvótaszabályozásra.

Bosnian  Postavljanje kvote za žene je najistaknutiji primjer kvotnog sistema.

Ukrainian  Встановлення жіночої квоти є найяскравішим прикладом квотного регулювання.

Slowakisch  Stanovenie kvóty pre ženy je najvýraznejším príkladom kvótovej regulácie.

Slovenian  Določitev kvote za ženske je najbolj izstopajoč primer kvotne ureditve.

Urdu  عورتوں کی کوٹہ مقرر کرنا کوٹہ نظام کی سب سے نمایاں مثال ہے۔

Catalan  L'establiment d'una quota femenina és l'exemple més destacat d'una regulació de quotes.

Macedonian  Утврдувањето на квота за жени е најистакнатиот пример за квотна регулација.

Serbian  Postavljanje kvote za žene je najistaknutiji primer kvotnog sistema.

Swedish  Fastställandet av en kvinnokvot är det mest framträdande exemplet på en kvotreglering.

Greek  Η καθορισμός ενός ποσοστού γυναικών είναι το πιο προεξέχον παράδειγμα ρύθμισης ποσοστών.

English  The establishment of a women's quota is the most prominent example of a quota regulation.

Italian  La fissazione di una quota femminile è l'esempio più prominente di una regolamentazione delle quote.

Spanish  La fijación de una cuota femenina es el ejemplo más destacado de una regulación de cuotas.

Czech  Stanovení ženské kvóty je nejvýraznějším příkladem kvotového pravidla.

Basque  Emakumeen kuota ezartzea kuota arautegien adibide nabarmenena da.

Arabic  تحديد حصة النساء هو المثال الأكثر بروزًا على تنظيم الحصص.

Japanese  女性のクォータの設定は、クォータ規制の最も顕著な例です。

Persian  تعیین سهمیه زنان بارزترین مثال از یک مقررات سهمیه‌ای است.

Polish  Ustanowienie kwoty dla kobiet jest najbardziej wyrazistym przykładem regulacji kwotowej.

Romanian  Stabilirea unei cote pentru femei este cel mai proeminent exemplu de reglementare a cotelor.

Danish  Fastlæggelsen af en kvote for kvinder er det mest fremtrædende eksempel på en kvoteregulering.

Hebrew  קביעת מכסה לנשים היא הדוגמה הבולטת ביותר להסדרת מכסות.

Turkish  Kadın kotasının belirlenmesi, kota düzenlemesinin en belirgin örneğidir.

Dutch  Het vaststellen van een vrouwenquotum is het meest prominente voorbeeld van een quotaregeling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 111728



Comments


Log in