Die Form des Gebäudes erinnert den Betrachter an eine Blume.

Sentence analysis „Die Form des Gebäudes erinnert den Betrachter an eine Blume.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Die Form des Gebäudes erinnert den Betrachter an eine Blume.

German  Die Form des Gebäudes erinnert den Betrachter an eine Blume.

Slovenian  Oblika stavbe spominja opazovalca na cvet.

Hebrew  צורת הבניין מזכירה לצופה פרח.

Bulgarian  Формата на сградата напомня на наблюдателя цвете.

Serbian  Oblik zgrade podseća posmatrača na cvet.

Italian  La forma dell'edificio ricorda all'osservatore un fiore.

Ukrainian  Форма будівлі нагадує глядачеві квітку.

Danish  Bygningens form minder beskueren om en blomst.

Belorussian  Форма будынка нагадвае гледачу кветку.

Finnish  Rakennuksen muoto muistuttaa katsojaa kukasta.

Spanish  La forma del edificio recuerda al espectador una flor.

Macedonian  Обликот на зградата му потсетува на набљудувачот на цвет.

Basque  Eraikinaren forma ikusleari lore bat gogorarazten du.

Turkish  Bina şekli izleyiciye bir çiçeği hatırlatıyor.

Bosnian  Oblik zgrade podsjeća posmatrača na cvijet.

Croatian  Oblik zgrade podsjeća promatrača na cvijet.

Romanian  Forma clădirii îi amintește privitorului de o floare.

Norwegian  Formen av bygningen minner betrakteren om en blomst.

Polish  Kształt budynku przypomina widzowi kwiat.

Portuguese  A forma do edifício lembra o espectador uma flor.

French  La forme du bâtiment rappelle au spectateur une fleur.

Arabic  شكل المبنى يذكر المشاهد بزهرة.

Russian  Форма здания напоминает зрителю цветок.

Urdu  عمارت کی شکل ناظر کو ایک پھول کی یاد دلاتی ہے.

Japanese  建物の形は観察者に花を思い出させる。

Persian  شکل ساختمان بیننده را به یاد یک گل می‌اندازد.

Slowakisch  Tvar budovy pripomína pozorovateľovi kvet.

English  The shape of the building reminds the viewer of a flower.

Swedish  Byggnadens form påminner betraktaren om en blomma.

Czech  Tvar budovy připomíná divákovi květinu.

Greek  Η μορφή του κτιρίου θυμίζει στον θεατή ένα λουλούδι.

Catalan  La forma de l'edifici recorda a l'observador una flor.

Dutch  De vorm van het gebouw doet de kijker aan een bloem denken.

Hungarian  Az épület formája a nézőt egy virágra emlékezteti.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3069284



Comments


Log in