Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten.

Sentence analysis „Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten.

German  Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten.

Slovenian  Raziskovanje naj bi vedno razvijalo nova spoznanja.

Hebrew  המחקר צריך תמיד לפתח תובנות חדשות.

Bulgarian  Изследването трябва винаги да разработва нови познания.

Serbian  Istraživanje treba uvek da razvija nova saznanja.

Italian  La ricerca dovrebbe sempre sviluppare nuove conoscenze.

Ukrainian  Дослідження повинні завжди розробляти нові знання.

Danish  Forskningen skal altid udvikle nye indsigter.

Belorussian  Даследаванні павінны заўсёды распрацоўваць новыя веды.

Finnish  Tutkimuksen tulisi aina kehittää uusia oivalluksia.

Spanish  La investigación debe siempre desarrollar nuevos conocimientos.

Macedonian  Истражувањето треба секогаш да развива нови сознанија.

Basque  Ikerketak beti berri ezagutzak garatu behar ditu.

Turkish  Araştırma her zaman yeni bilgiler geliştirmelidir.

Bosnian  Istraživanje treba uvijek razvijati nova saznanja.

Croatian  Istraživanje bi uvijek trebalo razvijati nova saznanja.

Romanian  Cercetarea ar trebui să dezvolte întotdeauna noi cunoștințe.

Norwegian  Forskningen skal alltid utvikle nye innsikter.

Polish  Badania powinny zawsze opracowywać nowe spostrzeżenia.

Portuguese  A pesquisa deve sempre desenvolver novos conhecimentos.

French  La recherche doit toujours produire de nouvelles connaissances.

Arabic  يجب أن تعمل الأبحاث دائمًا على تطوير معارف جديدة.

Russian  Исследования должны всегда разрабатывать новые знания.

Urdu  تحقیق کو ہمیشہ نئے علم تیار کرنا چاہیے۔

Japanese  研究は常に新しい知見を生み出すべきです。

Persian  تحقیق باید همیشه دانش‌های جدیدی را توسعه دهد.

Slowakisch  Výskum by mal vždy vypracovávať nové poznatky.

English  Research should always develop new insights.

Swedish  Forskningen ska alltid utveckla nya insikter.

Czech  Výzkum by měl vždy vyvíjet nové poznatky.

Greek  Η έρευνα θα πρέπει πάντα να αναπτύσσει νέες γνώσεις.

Catalan  La recerca ha de desenvolupar sempre nous coneixements.

Dutch  Onderzoek moet altijd nieuwe inzichten ontwikkelen.

Hungarian  A kutatásnak mindig új ismereteket kell kidolgoznia.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15591



Comments


Log in