Die Frau trug Bänder im Haar.

Sentence analysis „Die Frau trug Bänder im Haar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Frau trug Bänder im Haar.

German  Die Frau trug Bänder im Haar.

Slovenian  Ženska je nosila trakove v laseh.

Hebrew  האישה לבשה סרטים בשיער.

Bulgarian  Жената носеше ленти в косата си.

Serbian  Žena je nosila trake u kosi.

Italian  La donna indossava nastri nei capelli.

Ukrainian  Жінка носила стрічки у волоссі.

Danish  Kvinden bar bånd i håret.

Belorussian  Жанчына насіла стужкі ў валасах.

Finnish  Nainen käytti nauhoja hiuksissaan.

Spanish  La mujer llevaba cintas en el cabello.

Macedonian  Жената носеше ленти во косата.

Basque  Emakumeak ilean zintzilikak zeramatzan.

Turkish  Kadın saçında kurdeleler taşıyordu.

Bosnian  Žena je nosila trake u kosi.

Croatian  Žena je nosila vrpce u kosi.

Romanian  Femeia purta panglici în păr.

Norwegian  Kvinnen hadde bånd i håret.

Polish  Kobieta nosiła wstążki we włosach.

Portuguese  A mulher usava fitas no cabelo.

French  La femme portait des rubans dans les cheveux.

Arabic  كانت المرأة ترتدي أشرطة في شعرها.

Russian  Женщина носила ленты в волосах.

Urdu  عورت نے اپنے بالوں میں ربن پہنے ہوئے تھے.

Japanese  女性は髪にリボンをつけていました。

Persian  زن نوارهایی در موهایش داشت.

Slowakisch  Žena mala stuhy vo vlasoch.

English  The woman wore ribbons in her hair.

Swedish  Kvinnan bar band i håret.

Czech  Žena měla stuhy ve vlasech.

Greek  Η γυναίκα φορούσε κορδέλες στα μαλλιά.

Catalan  La dona portava cintes al cabell.

Dutch  De vrouw droeg linten in haar haar.

Hungarian  A nő szalagokat viselt a hajában.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19773



Comments


Log in