Die Gemeinde gelobt, beim Schneeräumdienst nachzubessern.

Sentence analysis „Die Gemeinde gelobt, beim Schneeräumdienst nachzubessern.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die Gemeinde gelobt, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, beim Schneeräumdienst nachzubessern.

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Gemeinde gelobt, beim Schneeräumdienst nachzubessern.

German  Die Gemeinde gelobt, beim Schneeräumdienst nachzubessern.

Norwegian  Kommunen lover å forbedre snøryddingen.

Russian  Муниципалитет обещает улучшить уборку снега.

Finnish  Kunta lupaa parantaa lumenaurauspalvelua.

Belorussian  Грамадзе абяцае палепшыць уборку снегу.

Portuguese  A comunidade promete melhorar o serviço de remoção de neve.

Bulgarian  Общината обещава да подобри услугата по почистване на сняг.

Croatian  Općina obećava poboljšati uslugu čišćenja snijega.

French  La commune promet d'améliorer le service de déneigement.

Hungarian  Az önkormányzat ígéretet tesz a hóeltakarítási szolgáltatás javítására.

Bosnian  Općina obećava poboljšati uslugu uklanjanja snijega.

Ukrainian  Громада обіцяє покращити послугу з прибирання снігу.

Slowakisch  Obec sľubuje zlepšiť službu odhŕňania snehu.

Slovenian  Občina obljublja izboljšanje storitve snežnega čiščenja.

Urdu  کمیونٹی برف ہٹانے کی خدمت کو بہتر بنانے کا وعدہ کرتی ہے.

Catalan  La comunitat promet a millorar el servei de neteja de neu.

Macedonian  Општината ветува дека ќе ја подобри услугата за расчистување на снегот.

Serbian  Opština obećava da će poboljšati uslugu čišćenja snega.

Swedish  Kommunen lovar att förbättra snöplogningstjänsten.

Greek  Η κοινότητα υπόσχεται να βελτιώσει την υπηρεσία αποχιονισμού.

English  The community promises to improve the snow removal service.

Italian  La comunità promette di migliorare il servizio di rimozione della neve.

Spanish  La comunidad promete mejorar el servicio de limpieza de nieve.

Czech  Obec slibuje zlepšit službu odklízení sněhu.

Basque  Udalerriak elur kentze zerbitzua hobetzeko agindua ematen du.

Arabic  تعد المجتمع بتحسين خدمة إزالة الثلوج.

Japanese  コミュニティは雪かきサービスを改善することを約束します。

Persian  جامعه وعده می‌دهد که خدمات برف‌روبی را بهبود بخشد.

Polish  Gmina obiecuje poprawić usługę odśnieżania.

Romanian  Comunitatea promite să îmbunătățească serviciul de deszăpezire.

Danish  Kommunen lover at forbedre snerydningstjenesten.

Hebrew  הקהילה מבטיחה לשפר את שירות פינוי השלג.

Turkish  Belediye, kar temizleme hizmetini geliştirmeyi vaat ediyor.

Dutch  De gemeente belooft de sneeuwruimdienst te verbeteren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1170202



Comments


Log in