Die Hausbewohner saßen im Dunkeln.

Sentence analysis „Die Hausbewohner saßen im Dunkeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Hausbewohner saßen im Dunkeln.

German  Die Hausbewohner saßen im Dunkeln.

Norwegian  Husets beboere satt i mørket.

Russian  Жители дома сидели в темноте.

Finnish  Talossa asuvat istuivat pimeässä.

Belorussian  Жыхары дома сядзелі ў цемры.

Portuguese  Os moradores da casa estavam sentados no escuro.

Bulgarian  Жителите на къщата седяха в тъмното.

Croatian  Stanovnici kuće sjedili su u tami.

French  Les habitants de la maison étaient assis dans l'obscurité.

Hungarian  A ház lakói a sötétben ültek.

Bosnian  Stanovnici kuće su sjedili u tami.

Ukrainian  Мешканці будинку сиділи в темряві.

Slowakisch  Obyvatelia domu sedeli v tme.

Slovenian  Stanovalci hiše so sedeli v temi.

Urdu  گھر کے رہائشی اندھیرے میں بیٹھے تھے.

Catalan  Els residents de la casa estaven asseguts a la foscor.

Macedonian  Станарите на куќата седеле во темнината.

Serbian  Stanovnici kuće su sedeli u tami.

Swedish  Husets invånare satt i mörkret.

Greek  Οι κάτοικοι του σπιτιού κάθονταν στο σκοτάδι.

English  The house residents were sitting in the dark.

Italian  I residenti della casa erano seduti al buio.

Spanish  Los residentes de la casa estaban sentados en la oscuridad.

Czech  Obyvatelé domu seděli ve tmě.

Basque  Etxeko bizilagunak ilunean eserita zeuden.

Arabic  كان سكان المنزل جالسين في الظلام.

Japanese  家の住人たちは暗闇の中に座っていました。

Persian  ساکنان خانه در تاریکی نشسته بودند.

Polish  Mieszkańcy domu siedzieli w ciemności.

Romanian  Locuitorii casei stăteau în întuneric.

Danish  Husets beboere sad sad i mørket.

Hebrew  דיירי הבית ישבו בחושך.

Turkish  Ev sakinleri karanlıkta oturuyordu.

Dutch  De bewoners van het huis zaten in het donker.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 497009



Comments


Log in