Die Holzlatten wurden genagelt.

Sentence analysis „Die Holzlatten wurden genagelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Holzlatten wurden genagelt.

German  Die Holzlatten wurden genagelt.

Norwegian  Trekantene ble spikret.

Russian  Деревянные доски были прибиты.

Finnish  Puulattiat naulattiin.

Belorussian  Деревянныя дошкі былі забіты.

Portuguese  As tábuas de madeira foram pregadas.

Bulgarian  Дървените дъски бяха забити.

Croatian  Drvene daske su bile zakovane.

French  Les planches en bois ont été clouées.

Hungarian  A fa deszkákat szögezték.

Bosnian  Drvene daske su bile zakovane.

Ukrainian  Дерев'яні дошки були забиті.

Slowakisch  Drevené dosky boli pribité.

Slovenian  Lesene deske so bile pribite.

Urdu  لکڑی کی تختیاں کیل لگائی گئیں۔

Catalan  Les taules de fusta van ser clavades.

Macedonian  Дрвените д boardsки беа заковани.

Serbian  Drvene daske su bile zakovane.

Swedish  Träplankorna spikades.

Greek  Οι ξύλινες σανίδες καρφώθηκαν.

English  The wooden planks were nailed.

Italian  Le tavole di legno sono state chiodate.

Spanish  Las tablas de madera fueron clavadas.

Czech  Dřevěné desky byly přibity.

Basque  Egurrizko plaka nailatu ziren.

Arabic  تم دق الألواح الخشبية.

Japanese  木の板が釘付けにされました。

Persian  تخته‌های چوبی میخ شده بودند.

Polish  Drewniane deski zostały przybite.

Romanian  Plăcile de lemn au fost bătute.

Danish  Træpladerne blev sømmet.

Hebrew  לוחות העץ הוקעו.

Turkish  Ahşap tahtalar çakıldı.

Dutch  De houten planken werden genageld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14856



Comments


Log in