Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Sentence analysis „Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

German  Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Norwegian  Indikasjonene i denne saken taler for et selvmord.

Russian  Улики в этом случае говорят о самоубийстве.

Finnish  Tässä tapauksessa viitteet puhuvat itsemurhasta.

Belorussian  Сведкі ў гэтым выпадку сведчаць аб самагубстве.

Portuguese  As evidências neste caso apontam para um suicídio.

Bulgarian  Доказателствата в този случай говорят за самоубийство.

Croatian  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubojstvu.

French  Les indices dans cette affaire parlent d'un suicide.

Hungarian  A bizonyítékok ebben az esetben az öngyilkosságra utalnak.

Bosnian  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubistvu.

Ukrainian  Докази в цій справі свідчать про самогубство.

Slowakisch  Dôkazy v tejto veci hovoria o samovražde.

Slovenian  Dokazi v tem primeru govorijo o samomoru.

Urdu  اس معاملے میں شواہد خودکشی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

Catalan  Les pistes en aquest cas apunten a un suïcidi.

Macedonian  Индикциите во овој случај зборуваат за самоубиство.

Serbian  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubistvu.

Swedish  Indikationerna i det här fallet talar för ett självmord.

Greek  Τα στοιχεία σε αυτή την περίπτωση μιλούν για αυτοκτονία.

English  The evidence in this case points to a suicide.

Italian  Le prove in questo caso parlano di un suicidio.

Spanish  Las pruebas en este caso apuntan a un suicidio.

Czech  Důkazy v této věci hovoří o sebevraždě.

Basque  Kasuan adierazleek suizidioaren alde egiten dute.

Arabic  الأدلة في هذه الحالة تشير إلى انتحار.

Japanese  このケースの証拠は自殺を示唆しています。

Persian  شواهد در این مورد به خودکشی اشاره دارد.

Polish  Dowody w tej sprawie wskazują na samobójstwo.

Romanian  Indiciile din acest caz sugerează un sinucidere.

Danish  Indikationerne i denne sag taler for et selvmord.

Hebrew  הראיות במקרה הזה מדברות על התאבדות.

Turkish  Bu davadaki deliller intiharı işaret ediyor.

Dutch  De aanwijzingen in deze zaak wijzen op een zelfmoord.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73611



Comments


Log in