Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Sentence analysis „Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

German  Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Slovenian  Naložba mu zdaj prinaša šest odstotkov.

Hebrew  ההשקעה מביאה לו עכשיו שישה אחוזים.

Bulgarian  Инвестицията му носи сега шест процента.

Serbian  Investicija mu sada donosi šest procenata.

Italian  L'investimento gli porta ora sei percento.

Ukrainian  Інвестиція приносить йому зараз шість відсотків.

Danish  Investeringen giver ham nu seks procent.

Belorussian  Інвестыцыя прыносіць яму цяпер шэсць працэнтаў.

Finnish  Investointi tuo hänelle nyt kuusi prosenttia.

Spanish  La inversión le aporta ahora seis por ciento.

Macedonian  Инвестицијата му носи сега шест проценти.

Basque  Inbertsioak orain sei ehuneko ekartzen dio.

Turkish  Yatırım ona şimdi yüzde altı kazandırıyor.

Bosnian  Investicija mu sada donosi šest posto.

Croatian  Investicija mu sada donosi šest posto.

Romanian  Investiția îi aduce acum șase procente.

Norwegian  Investeringen gir ham nå seks prosent.

Polish  Inwestycja przynosi mu teraz sześć procent.

Portuguese  O investimento traz a ele agora seis por cento.

French  L'investissement lui rapporte maintenant six pour cent.

Arabic  الاستثمار يجلب له الآن ستة في المئة.

Russian  Инвестиция приносит ему сейчас шесть процентов.

Urdu  سرمایہ کاری اب اسے چھ فیصد دے رہی ہے۔

Japanese  投資は彼に今6パーセントをもたらします。

Persian  سرمایه‌گذاری اکنون شش درصد برای او به ارمغان می‌آورد.

Slowakisch  Investícia mu teraz prináša šesť percent.

English  The investment now yields him 6%.

Swedish  Investeringen ger honom nu sex procent.

Czech  Investice mu nyní přináší šest procent.

Greek  Η επένδυση του αποφέρει τώρα έξι τοις εκατό.

Catalan  La inversió li aporta ara un sis per cent.

Dutch  De investering levert hem nu zes procent op.

Hungarian  A befektetés most hat százalékot hoz neki.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1906429



Comments


Log in