Die Katzen wurden von den Alten Ägyptern domestiziert.

Sentence analysis „Die Katzen wurden von den Alten Ägyptern domestiziert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Die Katzen wurden von den Alten Ägyptern domestiziert.

German  Die Katzen wurden von den Alten Ägyptern domestiziert.

Portuguese  Os gatos foram domesticados pelos egípcios.

Norwegian  Katten ble domestisert av de gamle egypterne.

Russian  Кошки были одомашнены древними египтянами.

Finnish  Kissat kesytettiin muinaisilla egyptiläisillä.

Belorussian  Кошкі былі аддомащаны старажытнымі егіпцянамі.

Bulgarian  Котките са били одомашнени от древните египтяни.

Croatian  Mačke su domestificirane od strane starih Egipćana.

French  Les chats ont été domestiqués par les anciens Égyptiens.

Hungarian  A macskákat az ókori egyiptomiak háziasították.

Bosnian  Mačke su domestifikovane od strane starih Egipćana.

Ukrainian  Котів одомашнили стародавні єгиптяни.

Slowakisch  Mačky boli domestikované starými Egypťanmi.

Slovenian  Mačke so jih domačini starodavnih Egipčanov.

Urdu  بلیوں کو قدیم مصریوں نے پالتو بنایا۔

Catalan  Els gats van ser domesticats pels antics egipcis.

Macedonian  Мачките беа домашени од старите Египќани.

Serbian  Mačke su domestikovane od strane starih Egipćana.

Swedish  Katter blev domesticerade av de gamla egyptierna.

Greek  Οι γάτες εξημερώθηκαν από τους αρχαίους Αιγυπτίους.

English  Cats were domesticated by the ancient Egyptians.

Italian  I gatti furono addomesticati dagli antichi egizi.

Spanish  Los gatos fueron domesticados por los antiguos egipcios.

Czech  Kočky byly domestikovány starými Egypťany.

Basque  Katuak antzinako egiptoarrek etxekotu zituzten.

Arabic  تم تدجين القطط من قبل المصريين القدماء.

Japanese  猫は古代エジプト人によって飼いならされました。

Persian  گربه‌ها توسط مصریان باستان اهلی شدند.

Polish  Koty zostały udomowione przez starożytnych Egipcjan.

Romanian  Pisicile au fost domesticite de egiptenii antici.

Danish  Katte blev domestikeret af de gamle egyptere.

Hebrew  החתולים domesticated על ידי המצרים הקדמונים.

Turkish  Kediler, eski Mısırlılar tarafından evcilleştirildi.

Dutch  Katten werden gedomesticeerd door de oude Egyptenaren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6916542



Comments


Log in