Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Sentence analysis „Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

German  Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Norwegian  Kemenaten var det eneste oppvarmede området i hele slottet.

Russian  Кемената была единственным отапливаемым помещением во всем замке.

Finnish  Kemenate oli ainoa lämmitetty alue koko linnassa.

Belorussian  Кемената была адзіным ацяпленым памяшканнем у ўсёй крэпасці.

Portuguese  A Kemenate era a única área aquecida em todo o castelo.

Bulgarian  Кеменатата беше единственото отопляемо помещение в цялата крепост.

Croatian  Kemenate je bila jedini grijani prostor u cijelom dvorcu.

French  La Kemenate était la seule zone chauffée dans tout le château.

Hungarian  A Kemenate volt az egyetlen fűtött terület az egész várban.

Bosnian  Kemenate je bila jedini grijani prostor u cijelom dvorcu.

Ukrainian  Кемената була єдиним обігріваним приміщенням у всьому замку.

Slowakisch  Kemenate bola jediné vykurované miesto v celom hrade.

Slovenian  Kemenate je bila edini ogrevan prostor v celotnem gradu.

Urdu  کیمینٹ واحد گرم جگہ تھی پورے قلعے میں۔

Catalan  La Kemenate era l'única àrea calefaccionada de tot el castell.

Macedonian  Кемената беше единственото загреано место во целиот замок.

Serbian  Kemenate je bila jedini grejani prostor u celoj tvrđavi.

Swedish  Kemenaten var det enda uppvärmda området i hela slottet.

Greek  Η Κεμενάτη ήταν η μόνη θερμαινόμενη περιοχή σε όλο το κάστρο.

English  The Kemenate was the only heated area in the entire castle.

Italian  La Kemenate era l'unica area riscaldata in tutto il castello.

Spanish  La Kemenate era la única área calefaccionada en todo el castillo.

Czech  Kemenate byla jediné vytápěné místo v celém hradu.

Basque  Kemenate zenbaki bakarra zen gaztelu osoan berotua.

Arabic  كانت الكمنات هي المنطقة الوحيدة المدفأة في القلعة بأكملها.

Japanese  ケメナテは城全体で唯一の暖房されたエリアでした。

Persian  کمناته تنها منطقه گرم شده در کل قلعه بود.

Polish  Kemenate była jedynym ogrzewanym pomieszczeniem w całym zamku.

Romanian  Kemenata a fost singura zonă încălzită din întreaga cetate.

Danish  Kemenate var det eneste opvarmede område i hele slottet.

Hebrew  הקמנטה הייתה האזור החם היחיד בכל הטירה.

Turkish  Kemenate, tüm kalede tek ısıtılmış alandı.

Dutch  De Kemenate was het enige verwarmde gebied in het hele kasteel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 158849



Comments


Log in