Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.

Sentence analysis „Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition vom
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.

German  Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.

French  La bougie a été éteinte par le vent.

Norwegian  Lyset ble blåst ut av vinden.

Russian  Свеча была задутой ветром.

Finnish  Kynttilä sammui tuulen puhaltaessa.

Belorussian  Свечка была загашана ветрам.

Portuguese  A vela foi apagada pelo vento.

Bulgarian  Свещта беше изгасена от вятъра.

Croatian  Svijeća je ugašena od vjetra.

Hungarian  A gyertyát a szél fújta el.

Bosnian  Svijeća je ugašena od vjetra.

Ukrainian  Свічка була загашена вітром.

Slowakisch  Sviečka bola zhasnutá vetrom.

Slovenian  Svetilka je bila ugasnjena od vetra.

Urdu  موم بتی ہوا سے بجھ گئی۔

Catalan  La espelma va ser bufada pel vent.

Macedonian  Светилникот беше изгасен од ветерот.

Serbian  Svetiljka je ugašena od vetra.

Swedish  Ljuset släcktes av vinden.

Greek  Το κερί σβήστηκε από τον άνεμο.

English  The candle was blown out by the wind.

Italian  La candela è stata spenta dal vento.

Spanish  La vela fue apagada por el viento.

Czech  Svíčka byla zhasnuta větrem.

Basque  Kandela haizeak itzali du.

Arabic  تم إطفاء الشمعة بواسطة الرياح.

Japanese  キャンドルは風によって吹き消されました。

Persian  شمع توسط باد خاموش شد.

Polish  Świeca została zdmuchnięta przez wiatr.

Romanian  Cina a fost stinsă de vânt.

Danish  Lyset blev blæst ud af vinden.

Hebrew  הנר כובה על ידי הרוח.

Turkish  Mum rüzgar tarafından söndürüldü.

Dutch  De kaars werd door de wind uitgedoofd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 988703



Comments


Log in