Die Klasse ging über Tische und Bänke.

Sentence analysis „Die Klasse ging über Tische und Bänke.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Klasse ging über Tische und Bänke.

German  Die Klasse ging über Tische und Bänke.

Slovenian  Razred je šel čez mize in klopi.

Hebrew  הכיתה עברה מעל שולחנות וספסלים.

Bulgarian  Класът премина през маси и пейки.

Serbian  Razred je prošao preko stolova i klupa.

Italian  La classe è passata sopra tavoli e panche.

Ukrainian  Клас пройшов через столи та лавки.

Danish  Klassen gik over borde og bænke.

Belorussian  Клас прайшоў праз сталы і лавы.

Finnish  Luokka meni pöytien ja penkkien yli.

Spanish  La clase pasó por encima de mesas y bancos.

Macedonian  Класата помина преку маси и клупи.

Basque  Klaseak mahaietatik eta bankuetatik igaro zen.

Turkish  Sınıf masaların ve bankların üzerinden geçti.

Bosnian  Razred je prošao preko stolova i klupa.

Croatian  Razred je prošao preko stolova i klupa.

Romanian  Clasa a trecut peste mese și bănci.

Norwegian  Klassen gikk over bord og benker.

Polish  Klasa przeszła przez stoły i ławki.

Portuguese  A classe passou por mesas e bancos.

French  La classe est passée sur des tables et des bancs.

Arabic  ذهبت الصفوف فوق الطاولات والمقاعد.

Russian  Класс прошел через столы и скамейки.

Urdu  کلاس میزوں اور بینچوں کے اوپر گیا۔

Japanese  クラスはテーブルとベンチを越えました。

Persian  کلاس از روی میزها و نیمکت‌ها گذشت.

Slowakisch  trieda prešla cez stoly a lavičky.

English  The class went wild.

Swedish  Klassen gick över bord och bänkar.

Czech  Třída přešla přes stoly a lavice.

Greek  Η τάξη πέρασε πάνω από τραπέζια και πάγκους.

Catalan  La classe va passar per sobre de taules i bancs.

Dutch  De klas ging over tafels en banken.

Hungarian  A osztály átment az asztalok és padok felett.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5039689



Comments


Log in