Die Kohlen glühen noch.

Sentence analysis „Die Kohlen glühen noch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kohlen glühen noch.

German  Die Kohlen glühen noch.

English  The coals are still glowing.

French  Les charbons rougeoient encore.

Norwegian  Kullene gløder fortsatt.

Russian  Уголь еще тлеет.

Finnish  Hiilet hehkuvat vielä.

Belorussian  Вугал яшчэ тлее.

Portuguese  O carvão ainda brilha.

Bulgarian  Въглищата все още тлеят.

Croatian  Ugljen još žari.

Hungarian  A szén még izzik.

Bosnian  Ugalj još gori.

Ukrainian  Вугілля ще тліє.

Slowakisch  Uhlie ešte žiari.

Slovenian  Oglje še žari.

Urdu  کوئلے ابھی بھی چمک رہے ہیں۔

Catalan  El carbó encara brilla.

Macedonian  Јагленот сè уште сјае.

Serbian  Ugalj još gori.

Swedish  Kolet glöder fortfarande.

Greek  Ο άνθρακας ακόμα καίει.

Italian  Il carbone brilla ancora.

Spanish  El carbón aún brilla.

Czech  Uhlí ještě žhne.

Basque  Ikatzak oraindik distiratzen du.

Arabic  الفحم لا يزال يتوهج.

Japanese  炭はまだ燃えています。

Persian  زغال‌سنگ هنوز می‌درخشد.

Polish  Węgiel wciąż się żarzy.

Romanian  Cărbunele încă arde.

Danish  Kulene gløder stadig.

Hebrew  הפחם עדיין בוער.

Turkish  Kömür hala parlıyor.

Dutch  De kolen gloeien nog.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3690333



Comments


Log in