Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Sentence analysis „Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

German  Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Norwegian  Kontoinnehaveren hentet en aktuell kontoutskrift.

Russian  Владелица счета получила актуальную выписку по счету.

Finnish  Tilinhaltija haki ajankohtaisen tilinote.

Belorussian  Уладальнік рахунка атрымаў актуальны выпісак па рахунку.

Portuguese  A titular da conta obteve um extrato bancário atualizado.

Bulgarian  Собственичката на сметката взе актуално извлечение от сметката.

Croatian  Vlasnica računa je preuzela aktualni izvadak iz računa.

French  La titulaire du compte a obtenu un relevé de compte actuel.

Hungarian  A számlatulajdonos egy aktuális számlakivonatot kért.

Bosnian  Vlasnica računa je uzela aktuelni izvod iz računa.

Ukrainian  Власниця рахунку отримала актуальну виписку з рахунку.

Slowakisch  Majiteľka účtu si vyžiadala aktuálny výpis z účtu.

Slovenian  Lastnica računa je pridobila aktualni izpisek iz računa.

Urdu  اکاؤنٹ کی مالک نے ایک تازہ ترین اکاؤنٹ کا بیان حاصل کیا۔

Catalan  La titular del compte va obtenir un extracte de compte actual.

Macedonian  Сопственичката на сметката доби актуелен извештај од сметката.

Serbian  Vlasnica računa je dobila aktuelni izvod iz računa.

Swedish  Kontoinnehavaren hämtade en aktuell kontoutdrag.

Greek  Η κάτοχος του λογαριασμού πήρε μια τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού.

English  The account holder obtained a current account statement.

Italian  La titolare del conto ha ottenuto un estratto conto aggiornato.

Spanish  La titular de la cuenta obtuvo un extracto de cuenta actual.

Czech  Majitelka účtu si vyžádala aktuální výpis z účtu.

Basque  Kontuaren jabeak eguneratutako kontu atera zuen.

Arabic  حاملة الحساب حصلت على كشف حساب حديث.

Japanese  口座名義人は最新の口座明細書を取得しました。

Persian  دارنده حساب یک صورت حساب جاری دریافت کرد.

Polish  Właścicielka konta uzyskała aktualny wyciąg z konta.

Romanian  Titulara contului a obținut un extras de cont actual.

Danish  Kontohaveren hentede en aktuel kontoudskrift.

Hebrew  מחזיקת החשבון קיבלה דוח חשבון עדכני.

Turkish  Hesap sahibi güncel bir hesap ekstresi aldı.

Dutch  De rekeninghouder heeft een actuele rekeningafschrift opgehaald.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 304065



Comments


Log in