Die Lämmer tobten auf der Weide.

Sentence analysis „Die Lämmer tobten auf der Weide.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Lämmer tobten auf der Weide.

German  Die Lämmer tobten auf der Weide.

Norwegian  Lammene lekte på beitet.

Russian  Ягнята резвились на пастбище.

Finnish  Lambit leikkivät niityllä.

Belorussian  Ягняты бавіліся на пашні.

Portuguese  Os cordeiros brincavam no pasto.

Bulgarian  Ягнетата се веселяха на пасището.

Croatian  Janjad su se igrala na paši.

French  Les agneaux s'amusaient dans le pré.

Hungarian  A bárányok játszottak a réten.

Bosnian  Jagnjad su se igrala na paši.

Ukrainian  Ягнята веселилися на пасовищі.

Slowakisch  Jahňatá sa hrali na lúke.

Slovenian  Jagnjeta so se igrala na travniku.

Urdu  بکرے چراگاہ پر کھیل رہے تھے۔

Catalan  Els anyells jugaven al prat.

Macedonian  Јагнетата се играа на пасиштето.

Serbian  Jagnjad su se igrala na paši.

Swedish  Lammen lekte på betet.

Greek  Τα αρνιά έπαιζαν στο λιβάδι.

English  The lambs were frolicking in the meadow.

Italian  Gli agnelli si divertivano nel prato.

Spanish  Los corderos jugaban en el prado.

Czech  Jehňata si hrála na louce.

Basque  Ardi txikiak belardian jolasten ziren.

Arabic  الأغنام كانت تلعب في المراعي.

Japanese  子羊たちは草原で遊んでいました。

Persian  بره‌ها در مرتع بازی می‌کردند.

Polish  Jagnięta bawiły się na łące.

Romanian  Mieii se jucau pe fâneață.

Danish  Lammene legede på marken.

Hebrew  הכבשים שיחקו במרעה.

Turkish  Kuzular merada oynuyordu.

Dutch  De lammetjes speelden op de wei.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5646



Comments


Log in