Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Sentence analysis „Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

German  Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Norwegian  Løsningen blir filtrert gjennom en membran.

Russian  Раствор фильтруется через мембрану.

Finnish  Liuos suodatetaan kalvon läpi.

Belorussian  Рашэнне фільтруецца праз мембрану.

Portuguese  A solução é filtrada através de uma membrana.

Bulgarian  Разтворът се филтрира през мембрана.

Croatian  Rješenje se filtrira kroz membranu.

French  La solution est filtrée à travers une membrane.

Hungarian  A megoldás egy membránon keresztül van szűrve.

Bosnian  Rješenje se filtrira kroz membranu.

Ukrainian  Розчин фільтрується через мембрану.

Slowakisch  Riešenie je filtrované cez membránu.

Slovenian  Rešitev se filtrira skozi membrano.

Urdu  حل کو ایک جھلی کے ذریعے فلٹر کیا جاتا ہے۔

Catalan  La solució es filtra a través d'una membrana.

Macedonian  Решението се филтрира преку мембрана.

Serbian  Rešenje se filtrira kroz membranu.

Swedish  Lösningen filtreras genom en membran.

Greek  Η λύση φιλτράρεται μέσω μιας μεμβράνης.

English  The solution is filtered through a membrane.

Italian  La soluzione viene filtrata attraverso una membrana.

Spanish  La solución se filtra a través de una membrana.

Czech  Řešení je filtrováno přes membránu.

Basque  Irtenbidea membrana baten bidez iragazten da.

Arabic  يتم تصفية المحلول من خلال غشاء.

Japanese  溶液は膜を通してろ過されます。

Persian  محلول از طریق یک غشاء فیلتر می‌شود.

Polish  Roztwór jest filtrowany przez membranę.

Romanian  Soluția este filtrată printr-o membrană.

Danish  Løsningen filtreres gennem en membran.

Hebrew  הפתרון מסונן דרך ממברנה.

Turkish  Çözüm bir membran aracılığıyla filtrelenir.

Dutch  De oplossing wordt door een membraan gefilterd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 281388



Comments


Log in