Die Leitung ist besetzt.

Sentence analysis „Die Leitung ist besetzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Leitung ist besetzt.

German  Die Leitung ist besetzt.

Slovenian  Linija je zasedena.

Hebrew  הקו תפוס.

Bulgarian  Линията е заета.

Serbian  Линија је заузета.

Italian  La linea è occupata.

Ukrainian  Лінія зайнята.

Danish  Linjen er optaget.

Belorussian  Лінія занята.

Finnish  Linjan on varattu.

Spanish  La línea está ocupada.

Macedonian  Линијата е зафатена.

Basque  Línea okupatuta dago.

Turkish  Hatt meşguldür.

Bosnian  Linija je zauzeta.

Romanian  Linia este ocupată.

Croatian  Linija je zauzeta.

Norwegian  Linjen er opptatt.

Polish  Linia jest zajęta.

Portuguese  A linha está ocupada.

Arabic  الخط مشغول.

French  La ligne est occupée.

Russian  Линия занята.

Urdu  لائن مصروف ہے۔

Japanese  回線は混雑しています。

Persian  خط مشغول است.

Slowakisch  Linka je obsadená.

English  The line is engaged.

Swedish  Linjen är upptagen.

Czech  Linka je obsazena.

Greek  Η γραμμή είναι κατειλημμένη.

Dutch  De lijn is bezet.

Catalan  La línia està ocupada.

Hungarian  Foglalt a vonal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 406918



Comments


Log in