Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.

Sentence analysis „Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.

German  Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.

English  The love of liberty brought us here.

Spanish  El amor por la libertad nos ha traído aquí.

Hungarian  A szabadság szeretete hozott minket ide.

Norwegian  Kjærligheten til frihet har brakt oss hit.

Russian  Любовь к свободе привела нас сюда.

Finnish  Rakkaus vapauteen on tuonut meidät tänne.

Belorussian  Любоў да свабоды прывяла нас сюды.

Portuguese  O amor pela liberdade nos trouxe até aqui.

Bulgarian  Любовта към свободата ни доведе тук.

Croatian  Ljubav prema slobodi nas je dovela ovdje.

French  L'amour de la liberté nous a amenés ici.

Bosnian  Ljubav prema slobodi nas je dovela ovdje.

Ukrainian  Любов до свободи привела нас сюди.

Slowakisch  Láska k slobode nás sem priviedla.

Slovenian  Ljubezen do svobode nas je pripeljala sem.

Urdu  آزادی کی محبت ہمیں یہاں لے آئی ہے۔

Catalan  L'amor per la llibertat ens ha portat aquí.

Macedonian  Љубовта кон слободата нè донесе тука.

Serbian  Ljubav prema slobodi nas je dovela ovde.

Swedish  Kärleken till friheten har fört oss hit.

Greek  Η αγάπη για την ελευθερία μας έφερε εδώ.

Italian  L'amore per la libertà ci ha portato qui.

Czech  Láska k svobodě nás sem přivedla.

Basque  Askatasunaren maitasunak ekarri gaitu hona.

Arabic  حب الحرية قد جلبنا إلى هنا.

Japanese  自由への愛が私たちをここに導いてくれました。

Persian  عشق به آزادی ما را به اینجا آورده است.

Polish  Miłość do wolności przywiodła nas tutaj.

Romanian  Dragostea pentru libertate ne-a adus aici.

Danish  Kærligheden til frihed har bragt os hertil.

Hebrew  האהבה לחירות הביאה אותנו לכאן.

Turkish  Özgürlüğe olan aşk bizi buraya getirdi.

Dutch  De liefde voor vrijheid heeft ons hier gebracht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 630400



Comments


Log in