Die Männer sind zur Jagd ausgezogen.

Sentence analysis „Die Männer sind zur Jagd ausgezogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Männer sind zur Jagd ausgezogen.

German  Die Männer sind zur Jagd ausgezogen.

Slovenian  Moški so odšli na lov.

Hebrew  הגברים יצאו לציד.

Bulgarian  Мъжете излязоха на лов.

Serbian  Muškarci su otišli u lov.

Italian  Gli uomini sono usciti a caccia.

Ukrainian  Чоловіки вийшли на полювання.

Danish  Mændene er taget ud på jagt.

Belorussian  Мужчыны пайшлі на паляванне.

Finnish  Miehet ovat lähteneet metsästämään.

Spanish  Los hombres han salido de caza.

Macedonian  Мажите излегоа на лов.

Basque  Gizonek ehizatzera irten dira.

Turkish  Adamlar avlanmaya çıktılar.

Bosnian  Muškarci su otišli u lov.

Croatian  Muškarci su otišli u lov.

Romanian  Bărbații au ieșit la vânătoare.

Norwegian  Mennene har dratt ut på jakt.

Polish  Mężczyźni wyszli na polowanie.

Portuguese  Os homens saíram para a caça.

French  Les hommes sont partis à la chasse.

Arabic  خرج الرجال للصيد.

Russian  Мужчины вышли на охоту.

Urdu  مرد شکار پر نکل گئے ہیں۔

Japanese  男たちは狩りに出かけた。

Persian  مردان برای شکار بیرون رفته‌اند.

Slowakisch  Muži sa vybrali na lov.

English  The men have gone out hunting.

Swedish  Männen har gett sig ut på jakt.

Czech  Muži vyrazili na lov.

Greek  Οι άνδρες βγήκαν για κυνήγι.

Catalan  Els homes han sortit a caçar.

Dutch  De mannen zijn op jacht gegaan.

Hungarian  A férfiak vadászni indultak.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58084



Comments


Log in