Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig.

Sentence analysis „Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig.

German  Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig.

Norwegian  Bøkene hadde spesielt rikelig frø i år.

Russian  В этом году урожай бука был особенно обильным.

Finnish  Tämän vuoden pyökkien sato oli erityisen runsas.

Belorussian  У гэтым годзе ўраджай бука быў асабліва шчодрым.

Portuguese  A produção das faias foi especialmente abundante este ano.

Bulgarian  Тази година масовото плододаване на бук беше особено обилно.

Croatian  U ovoj godini plodnost bukve bila je posebno obilna.

French  La production des hêtres était particulièrement abondante cette année.

Hungarian  A bükkök termése idén különösen bőséges volt.

Bosnian  U ovoj godini, plodnost bukve je bila posebno obilna.

Ukrainian  У цьому році урожай бука був особливо щедрим.

Slowakisch  Tento rok bola úroda bukov obzvlášť hojná.

Slovenian  Letos je bila letina bukve še posebej bogata.

Urdu  اس سال بیچ کی پیداوار خاص طور پر وافر تھی.

Catalan  La producció dels faig ha estat especialment abundant aquest any.

Macedonian  Оваа година, родот на бук беше особено обилен.

Serbian  Ove godine, rod bukve je bio posebno obilatan.

Swedish  I år var bokens fröproduktion särskilt riklig.

Greek  Η παραγωγή των βελανιδιών ήταν φέτος ιδιαίτερα πλούσια.

English  The mast of the beeches was particularly abundant this year.

Italian  La produzione delle faggi è stata particolarmente abbondante quest'anno.

Spanish  La producción de los hayas fue especialmente abundante este año.

Czech  Úroda buků byla letos obzvlášť hojná.

Basque  Alderdiaren mastek aurten bereziki ugari izan da.

Arabic  كانت ثمار أشجار الزان وفيرة بشكل خاص هذا العام.

Japanese  今年のブナの実は特に豊富でした。

Persian  محصول درختان راش امسال به طور خاص فراوان بود.

Polish  W tym roku plon buków był szczególnie obfity.

Romanian  Recolta de fagi a fost deosebit de bogată în acest an.

Danish  Bøgetræernes frøproduktion var i år særligt rig.

Hebrew  היבול של הבוק היה השנה במיוחד שופע.

Turkish  Bu yıl kayın ağaçlarının meyvesi özellikle boldu.

Dutch  De mast van de beuken was dit jaar bijzonder overvloedig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 20688



Comments


Log in