Die Meise landete auf einem dünnen Zweig.

Sentence analysis „Die Meise landete auf einem dünnen Zweig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Meise landete auf einem dünnen Zweig.

German  Die Meise landete auf einem dünnen Zweig.

Norwegian  Meisen landet på en tynn gren.

Russian  Синица приземлилась на тонкую ветку.

Finnish  Titityy laskeutui ohuelle oksalle.

Belorussian  Сініца прыземлілася на тонкі галіне.

Portuguese  O chapim pousou em um galho fino.

Bulgarian  Синицата кацна на тънка клонка.

Croatian  Slastičarka je sletjela na tanku granu.

French  La mésange a atterri sur une fine branche.

Hungarian  A cinege egy vékony ágra szállt.

Bosnian  Slastičarka je sletjela na tanku granu.

Ukrainian  Синиця приземлилася на тонку гілку.

Slowakisch  Sýkorka pristála na tenkej vetve.

Slovenian  Sivač je pristal na tanki veji.

Urdu  چڑیا ایک پتلی شاخ پر اتری۔

Catalan  El mallerenga va aterrar en una branca prima.

Macedonian  Синицата слета на тенка гранка.

Serbian  Slastičarka je sletela na tanku granu.

Swedish  Talgoxen landade på en tunn gren.

Greek  Η σιταρήθρα προσγειώθηκε σε ένα λεπτό κλαδί.

English  The tit landed on a thin branch.

Italian  La cinciallegra è atterrata su un ramo sottile.

Spanish  El carbonero aterrizó en una rama delgada.

Czech  Sýkorka přistála na tenké větvi.

Basque  Txirri fin batean lurreratu da.

Arabic  الطائر هبط على غصن رفيع.

Japanese  シジュウカラが細い枝に着地しました。

Persian  پرنده بر روی یک شاخه نازک نشسته است.

Polish  Sikora wylądowała na cienkiej gałęzi.

Romanian  Mica pasă a aterizat pe o ramură subțire.

Danish  Mejsen landede på en tynd gren.

Hebrew  הציפור נחתה על ענף דק.

Turkish  Saka ince bir dala kondu.

Dutch  De mees landde op een dunne tak.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 81194



Comments


Log in