Die Menschen kamen nicht mehr weiter.

Sentence analysis „Die Menschen kamen nicht mehr weiter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Menschen kamen nicht mehr weiter.

German  Die Menschen kamen nicht mehr weiter.

Slovenian  Ljudje niso več napredovali.

Hebrew  האנשים לא יכלו להתקדם יותר.

Bulgarian  Хората не продължаваха напред.

Serbian  Ljudi više nisu napredovali.

Italian  Le persone non potevano andare oltre.

Ukrainian  Люди більше не рухалися далі.

Danish  Folkene kunne ikke komme længere.

Belorussian  Людзі больш не рухаліся далей.

Finnish  Ihmiset eivät päässeet enää eteenpäin.

Spanish  La gente no pudo avanzar más.

Macedonian  Луѓето не напредуваа повеќе.

Basque  Jendeak ez zuen gehiago aurrera egin.

Turkish  İnsanlar daha fazla ilerleyemediler.

Bosnian  Ljudi više nisu napredovali.

Croatian  Ljudi više nisu napredovali.

Romanian  Oamenii nu au mai putut merge mai departe.

Norwegian  Folkene kom ikke lenger.

Polish  Ludzie nie mogli już iść dalej.

Portuguese  As pessoas não avançaram mais.

French  Les gens n'avançaient plus.

Arabic  لم يعد الناس قادرين على التقدم.

Russian  Люди больше не продвигались.

Urdu  لوگ مزید آگے نہیں بڑھ سکے.

Japanese  人々はこれ以上進むことができませんでした。

Persian  مردم دیگر نمی‌توانستند جلو بروند.

Slowakisch  Ľudia sa už ďalej neposúvali.

English  The people could not go any further.

Swedish  Människorna kom inte längre fram.

Czech  Lidé se už nemohli posunout dál.

Greek  Οι άνθρωποι δεν προχώρησαν άλλο.

Catalan  Les persones no van poder avançar més.

Dutch  De mensen konden niet verder gaan.

Hungarian  Az emberek nem haladtak tovább.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Unglück bei Pilger-Fahrt



Comments


Log in