Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen.

Sentence analysis „Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die Moderatorin ist gerade dabei, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, die Lottozahlen durchzusagen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen.

German  Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen.

Norwegian  Programlederen er i ferd med å kunngjøre lottotallene.

Russian  Ведущая как раз объявляет номера лотереи.

Finnish  Juontaja on juuri ilmoittamassa lotto numeroita.

Belorussian  Вядучая якраз аб'яўляе латарэйныя нумары.

Portuguese  A apresentadora está prestes a anunciar os números da loteria.

Bulgarian  Водещата тъкмо обявява лотарийните числа.

Croatian  Voditeljica upravo najavljuje loto brojeve.

French  La présentatrice est en train d'annoncer les numéros de loterie.

Hungarian  A műsorvezető éppen most mondja be a lottószámokat.

Bosnian  Voditeljica upravo najavljuje loto brojeve.

Ukrainian  Ведуча якраз оголошує лотерейні номери.

Slowakisch  Moderátorka práve oznamuje loto čísla.

Slovenian  Voditeljica ravno napoveduje loto številke.

Urdu  میزبان ابھی لاٹری کے نمبروں کا اعلان کر رہی ہے۔

Catalan  La presentadora està a punt d'anunciar els números de la loteria.

Macedonian  Водителката токму објавува лотариски броеви.

Serbian  Voditeljka upravo objavljuje loto brojeve.

Swedish  Programledaren håller just nu på att meddela lottotalen.

Greek  Η παρουσιάστρια είναι έτοιμη να ανακοινώσει τους αριθμούς της λοταρίας.

English  The presenter is currently announcing the lottery numbers.

Italian  La presentatrice sta per annunciare i numeri della lotteria.

Spanish  La presentadora está a punto de anunciar los números de la lotería.

Czech  Moderátorka právě oznamuje loterijní čísla.

Basque  Aurkezlea loteria zenbakiak iragartzen ari da.

Arabic  المقدمة على وشك إعلان أرقام اليانصيب.

Japanese  司会者は今、宝くじの番号を発表しようとしています。

Persian  مجری در حال اعلام شماره‌های قرعه‌کشی است.

Polish  Prowadząca właśnie ogłasza numery loterii.

Romanian  Prezentatoarea este pe cale să anunțe numerele loteriei.

Danish  Værten er lige ved at annoncere lottonumrene.

Hebrew  המנחה בדיוק מודיעה על מספרי הלוטו.

Turkish  Sunucu, piyango numaralarını açıklamak üzere.

Dutch  De presentatrice is bezig met het aankondigen van de lottonummers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 272604



Comments


Log in