Die Niedrigzinsphase lässt die Rücklagen für den Ruhestand schwinden.

Sentence analysis „Die Niedrigzinsphase lässt die Rücklagen für den Ruhestand schwinden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Niedrigzinsphase lässt die Rücklagen für den Ruhestand schwinden.

German  Die Niedrigzinsphase lässt die Rücklagen für den Ruhestand schwinden.

Norwegian  Den lave renteperioden får pensjonsmidlene til å svinne.

Russian  Период низких процентных ставок заставляет пенсионные накопления исчезать.

Finnish  Alhaisten korkojen aikakausi saa eläkesäästöt hupenemaan.

Belorussian  Перыяд нізкіх працэнтаў прымушае пенсійныя накопленні знікаць.

Portuguese  A fase de juros baixos faz as reservas para a aposentadoria desaparecerem.

Bulgarian  Периодът на ниски лихви кара резервите за пенсия да изчезват.

Croatian  Razdoblje niskih kamatnih stopa uzrokuje da se uštede za mirovinu smanjuju.

French  La période de taux d'intérêt bas fait disparaître les économies pour la retraite.

Hungarian  Az alacsony kamatkörnyezet miatt a nyugdíjmegtakarítások csökkennek.

Bosnian  Faza niskih kamatnih stopa uzrokuje da se uštede za penziju smanjuju.

Ukrainian  Період низьких відсоткових ставок змушує пенсійні заощадження зменшуватися.

Slowakisch  Obdobie nízkych úrokových sadzieb spôsobuje, že úspory na dôchodok sa zmenšujú.

Slovenian  Obdobje nizkih obrestnih mer povzroča, da se prihranki za upokojitev zmanjšujejo.

Urdu  کم سود کی مدت ریٹائرمنٹ کے لیے بچت کو کم کر رہی ہے.

Catalan  La fase de baixos tipus d'interès fa que els estalvis per a la jubilació disminueixin.

Macedonian  Периодот на ниски каматни стапки ги намалува заштедите за пензија.

Serbian  Period niskih kamatnih stopa uzrokuje da se uštede za penziju smanjuju.

Swedish  Den låga räntan får pensionsbesparingarna att försvinna.

Greek  Η περίοδος χαμηλών επιτοκίων προκαλεί τη μείωση των αποταμιεύσεων για τη σύνταξη.

English  The low-interest phase causes retirement savings to dwindle.

Italian  La fase dei tassi d'interesse bassi fa svanire i risparmi per la pensione.

Spanish  La fase de bajos tipos de interés hace que los ahorros para la jubilación se desvanezcan.

Czech  Období nízkých úrokových sazeb způsobuje, že úspory na důchod mizí.

Basque  Interes-tasa baxuen faseak erretiro aurrezkiak desagertzen ditu.

Arabic  تؤدي فترة الفائدة المنخفضة إلى تآكل المدخرات للتقاعد.

Japanese  低金利の時期は退職金の蓄えを減少させます。

Persian  فازهای نرخ بهره پایین باعث کاهش پس‌اندازهای بازنشستگی می‌شود.

Polish  Okres niskich stóp procentowych powoduje, że oszczędności na emeryturę znikają.

Romanian  Faza de dobânzi scăzute face ca economiile pentru pensie să dispară.

Danish  Den lave renteperiode får pensionsopsparingerne til at svinde.

Hebrew  שלב הריבית הנמוכה גורם לחסכונות לפנסיה להצטמצם.

Turkish  Düşük faiz dönemi, emeklilik tasarruflarının azalmasına neden oluyor.

Dutch  De periode van lage rente laat de pensioenreserves slinken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4298424



Comments


Log in