Die Nymphen klatschten vor Freude in die Hände.

Sentence analysis „Die Nymphen klatschten vor Freude in die Hände.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Nymphen klatschten vor Freude in die Hände.

German  Die Nymphen klatschten vor Freude in die Hände.

English  The nymphs clapped their hands in delight.

Norwegian  Nymfene klappet av glede i hendene.

Russian  Нимфы хлопали от радости в ладоши.

Finnish  Nymfit taputtivat ilosta käsiään.

Belorussian  Німфы пляскалі ад радасці ў далоні.

Portuguese  As ninfas bateram palmas de alegria.

Bulgarian  Нимфите пляскаха от радост в ръцете си.

Croatian  Nimfe su pljeskale od radosti.

French  Les nymphes ont applaudi de joie.

Hungarian  A nimfák örömükben tapsoltak.

Bosnian  Nimfe su aplaudirale od radosti.

Ukrainian  Німфи плескали в долоні від радості.

Slowakisch  Nymfy tlieskali od radosti.

Slovenian  Nimfe so od veselja ploskale.

Urdu  نیمفوں نے خوشی سے ہاتھوں کو تالی دی۔

Catalan  Les nimfes aplaudien d'alegria.

Macedonian  Нимфите аплаудираа од радост.

Serbian  Nimfe su aplaudirale od radosti.

Swedish  Nymferna klappade av glädje.

Greek  Οι νύμφες χειροκρότησαν από χαρά.

Italian  Le ninfe applaudirono di gioia.

Spanish  Las ninfas aplaudieron de alegría.

Czech  Nymfy tleskaly radostí.

Basque  Ninfaek pozik txalo egin zuten.

Arabic  النيمفات صفقن من الفرح.

Japanese  ニンフたちは喜びのあまり手を叩いた。

Persian  نیف‌ها از شادی دست زدند.

Polish  Nimfy klaskały z radości.

Romanian  Nymfele au aplaudat de bucurie.

Danish  Nymferne klappede af glæde.

Hebrew  הנימפות מחאו כפיים משמחה.

Turkish  Nymfler sevinçle alkışladı.

Dutch  De nimfen klapten van blijdschap in hun handen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8172299



Comments


Log in