Die Packerin muss alle Kleinteile vom Fließband nehmen.

Sentence analysis „Die Packerin muss alle Kleinteile vom Fließband nehmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Packerin muss alle Kleinteile vom Fließband nehmen.

German  Die Packerin muss alle Kleinteile vom Fließband nehmen.

Norwegian  Pakkeren må ta alle smådeler fra samlebåndet.

Russian  Упаковщица должна взять все мелкие детали с конвейера.

Finnish  Pakkaajan on otettava kaikki pienosat kuljettimelta.

Belorussian  Упаковшчыца павінна ўзяць усе дробныя часткі з канвеера.

Portuguese  A empacotadora deve pegar todas as pequenas peças da esteira.

Bulgarian  Опаковачката трябва да вземе всички малки части от конвейера.

Croatian  Pakirateljica mora uzeti sve male dijelove s trake.

French  La conditionneuse doit prendre toutes les petites pièces sur la chaîne.

Hungarian  A csomagoló nőnek el kell vennie az összes apró alkatrészt a szalagról.

Bosnian  Pakerica mora uzeti sve male dijelove s trake.

Ukrainian  Упаковщиця повинна взяти всі дрібні деталі з конвеєра.

Slowakisch  Balička musí zobrať všetky malé diely z pásu.

Slovenian  Pakirna mora vzeti vse majhne dele s traku.

Urdu  پیکر کو تمام چھوٹے حصے اسمبلی لائن سے لینا ہوگا۔

Catalan  La empaquetadora ha de prendre totes les petites peces de la cinta transportadora.

Macedonian  Пакувачката мора да ги земе сите мали делови од лентата.

Serbian  Pakirac mora uzeti sve male delove sa trake.

Swedish  Packaren måste ta alla smådelar från transportbandet.

Greek  Η συσκευάστρια πρέπει να πάρει όλα τα μικρά κομμάτια από τη γραμμή παραγωγής.

English  The packer must take all small parts from the conveyor belt.

Italian  La imballatrice deve prendere tutti i piccoli pezzi dalla catena di montaggio.

Spanish  La empaquetadora debe tomar todas las piezas pequeñas de la cinta transportadora.

Czech  Balička musí vzít všechny malé díly z pásu.

Basque  Paketeak guztiak hartu behar ditu pakatzaileak konbentzioan.

Arabic  يجب على المعبئة أخذ جميع الأجزاء الصغيرة من سير النقل.

Japanese  パッカーはコンベヤーベルトからすべての小さな部品を取らなければなりません。

Persian  بسته‌بند باید تمام قطعات کوچک را از نوار نقاله بردارد.

Polish  Pakowaczka musi wziąć wszystkie małe części z taśmy.

Romanian  Ambalatoarea trebuie să ia toate piesele mici de pe bandă.

Danish  Pakkeren skal tage alle små dele fra transportbåndet.

Hebrew  המארז חייב לקחת את כל החלקים הקטנים מהפס.

Turkish  Paketleyici, banttan tüm küçük parçaları almalıdır.

Dutch  De verpakkingsmedewerker moet alle kleine onderdelen van de lopende band nemen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5674



Comments


Log in