Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.

Sentence analysis „Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.

German  Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.

Norwegian  Poetik er bare en av disiplinene som arbeider med poetiske tekster.

Russian  Поэтика — это лишь одна из дисциплин, которые занимаются поэтическими текстами.

Finnish  Poetiikka on vain yksi niistä aloista, jotka käsittelevät runollisia tekstejä.

Belorussian  Паэтыка — гэта толькі адна з дысцыплінаў, якія займаюцца паэтычных тэкстамі.

Portuguese  A poética é apenas uma das disciplinas que lidam com textos poéticos.

Bulgarian  Поетиката е само една от дисциплините, които се занимават с поетични текстове.

Croatian  Poetika je samo jedna od disciplina koje se bave poetskim tekstovima.

French  La poétique n'est qu'une des disciplines qui s'occupent des textes poétiques.

Hungarian  A poétika csak egy a diszciplínák közül, amelyek költői szövegekkel foglalkoznak.

Bosnian  Poetika je samo jedna od disciplina koje se bave poetskim tekstovima.

Ukrainian  Поетика — це лише одна з дисциплін, які займаються поетичними текстами.

Slowakisch  Poetika je len jedna z disciplín, ktoré sa zaoberajú poetickými textami.

Slovenian  Poetika je le ena izmed disciplin, ki se ukvarjajo s poetičnimi besedili.

Urdu  شاعری صرف ایک ایسی ڈسپلن ہے جو شاعرانہ متون سے متعلق ہے۔

Catalan  La poètica és només una de les disciplines que s'ocupen de textos poètics.

Macedonian  Поетиката е само една од дисциплините кои се занимаваат со поетски текстови.

Serbian  Poetika je samo jedna od disciplina koje se bave poetskim tekstovima.

Swedish  Poetiken är bara en av disciplinerna som sysslar med poetiska texter.

Greek  Η ποιητική είναι μόνο μία από τις επιστήμες που ασχολούνται με ποιητικά κείμενα.

English  Poetics is only one of the disciplines that deal with poetic texts.

Italian  La poetica è solo una delle discipline che si occupano di testi poetici.

Spanish  La poética es solo una de las disciplinas que se ocupan de los textos poéticos.

Czech  Poetika je pouze jedna z disciplín, které se zabývají poetickými texty.

Basque  Poetika poetiko testuekin arduratzen diren diziplinetako bat baino ez da.

Arabic  الشعرية هي مجرد واحدة من التخصصات التي تتعامل مع النصوص الشعرية.

Japanese  詩学は詩的なテキストを扱う学問の一つに過ぎません。

Persian  شاعری تنها یکی از رشته‌هایی است که به متون شاعرانه می‌پردازد.

Polish  Poetyka jest tylko jedną z dyscyplin, które zajmują się tekstami poetyckimi.

Romanian  Poetica este doar una dintre disciplinele care se ocupă cu textele poetice.

Danish  Poetik er kun en af disciplinerne, der beskæftiger sig med poetiske tekster.

Hebrew  פואטיקה היא רק אחת מהדיסציפלינות העוסקות בטקסטים פואטיים.

Turkish  Poetika, şiirsel metinlerle ilgilenen disiplinlerden sadece biridir.

Dutch  Poëtica is slechts een van de disciplines die zich bezighouden met poëtische teksten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 267008



Comments


Log in