Die Polizei hat das Telefon des Verdächtigen angezapft.

Sentence analysis „Die Polizei hat das Telefon des Verdächtigen angezapft.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Polizei hat das Telefon des Verdächtigen angezapft.“

German  Die Polizei hat das Telefon des Verdächtigen angezapft.

Norwegian  Politiet har avlyttet telefonen til den mistenkte.

Russian  Полиция прослушала телефон подозреваемого.

Finnish  Poliisi on salakuunnellut epäillyn puhelinta.

Belorussian  Міліцыя падслухала тэлефон падазраванага.

Portuguese  A polícia interceptou o telefone do suspeito.

Bulgarian  Полицията е подслушвала телефона на заподозрения.

Croatian  Policija je prisluškivala telefon osumnjičenika.

French  La police a mis sur écoute le téléphone du suspect.

Hungarian  A rendőrség lehallgatta a gyanúsított telefonját.

Bosnian  Policija je prisluškivala telefon osumnjičenog.

Ukrainian  Поліція прослухала телефон підозрюваного.

Slowakisch  Polícia odpočúvala telefón podozrivého.

Slovenian  Policija je prisluškovala telefonu osumljenca.

Urdu  پولیس نے مشتبہ شخص کا فون سن لیا۔

Catalan  La policia ha intervingut el telèfon del sospitós.

Macedonian  Полицијата го прислушувала телефонот на осомничениот.

Serbian  Policija je prisluškivala telefon osumnjičenog.

Swedish  Polisen har avlyssnat den misstänktes telefon.

Greek  Η αστυνομία έχει υποκλέψει το τηλέφωνο του υπόπτου.

English  The police tapped the suspect's phone.

Italian  La polizia ha intercettato il telefono del sospettato.

Spanish  La policía ha intervenido el teléfono del sospechoso.

Czech  Policie odposlouchávala telefon podezřelého.

Basque  Poliziak susmagilearen telefonoa entzungailu du.

Arabic  الشرطة قامت بالتنصت على هاتف المشتبه به.

Japanese  警察は容疑者の電話を傍受しました。

Persian  پلیس تلفن مظنون را شنود کرده است.

Polish  Policja podsłuchała telefon podejrzanego.

Romanian  Poliția a interceptat telefonul suspectului.

Danish  Politiet har aflyttet telefonen til den mistænkte.

Hebrew  המשטרה האזינה לטלפון של החשוד.

Turkish  Polis, şüphelinin telefonunu dinlemiş.

Dutch  De politie heeft de telefoon van de verdachte afgeluisterd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 928095



Comments


Log in